Stakker
Formas singulares
'Stakker' wordt bijna altijd in het enkelvoud gebruikt om naar één persoon te verwijzen. Het is een informeel woord dat medelijden uitdrukt.
- Definido (de/het)
- Indefinido (een)
- Sin articulo
Formas plurales
In het meervoud ('stakkers') wordt het woord gebruikt om naar meerdere mensen te verwijzen die medelijden verdienen. Het blijft informeel.
- Definido (de)
- Sin articulo
Forma diminutiva
Het diminutief 'stakkertje' wordt vaak gebruikt om medelijden of sympathie uit te drukken, vooral bij kinderen of in informele, emotionele contexten. Het kan ook een beetje neerbuigend overkomen als het niet oprecht bedoeld is.
informeel
Compuestos comunes
armestakker
iemand die heel erg zielig of arm is
zielige stakker
een persoon die medelijden oproept
Combinaciones de palabras comunes
arme stakker
'Arme stakker' wordt vaak gebruikt om medelijden uit te drukken. Het benadrukt dat iemand het moeilijk heeft.
zielige stakker
Deze combinatie versterkt het gevoel van medelijden en wordt vaak gebruikt in emotionele contexten.
stakker zijn
Deze uitdrukking wordt gebruikt om aan te geven dat iemand het moeilijk heeft of veel pech heeft.
Notas importantes
- usage:'Stakker' wordt vaak gebruikt om medelijden of sympathie uit te drukken, maar kan ook neerbuigend overkomen als het niet oprecht bedoeld is.
- countability:'Stakker' is telbaar. Het kan zowel in het enkelvoud als in het meervoud gebruikt worden.
- register:Wees voorzichtig met het gebruik van 'stakker' in formele situaties, omdat het als te informeel of zelfs beledigend kan worden opgevat.
Construi este diccionario para ser el recurso mas completo para estudiantes de neerlandes en su categoria. Las definiciones y ejemplos son generados, por lo que puedes encontrar errores ocasionales — confia en tu instinto.