Subtiel

AdjetivoB2

Significados←Gramatica→

Formas atributivas

Als je 'subtiel' gebruikt vóór een zelfstandig naamwoord, verandert de vorm. Voor 'de'-woorden en meervouden gebruik je 'subtiele' (bijv. 'een subtiele smaak', 'de subtiele kleuren'). Voor 'het'-woorden zonder lidwoord gebruik je 'subtiel' (bijv. 'subtiel licht').

Con articulo definido: subtiele; "De subtiele smaak van deze wijn is heerlijk."
Con articulo indefinido: subtiele; "Een subtiele verandering in het licht maakte het schilderij mooier."
Sin articulo: subtiel; "Subtiel parfum ruik je niet meteen, maar het is wel lekker."

Forma predicativa

Als je zegt hoe iets is met 'zijn', 'worden' of 'blijven', gebruik je altijd 'subtiel'. Bijvoorbeeld: 'De boodschap was subtiel.' Je gebruikt hier nooit 'subtiele'.

Comparativo

Om te zeggen dat iets meer subtiel is dan iets anders, gebruik je 'subtieler'. Bijvoorbeeld: 'Deze wijn is subtieler dan die andere.' Als je wilt vergelijken, gebruik je 'subtieler dan'.

Forma base: subtieler; "Deze geur is subtieler dan die andere."
Con "dan": subtieler dan; "Haar glimlach was subtieler dan die van haar zus."

Superlativo

Om te zeggen dat iets het meest subtiel is, gebruik je 'subtielst' of 'subtielste'. Na 'het' of 'het meest' gebruik je 'subtielst' (bijv. 'Dit is het subtielst'). Voor een zelfstandig naamwoord gebruik je 'subtielste' (bijv. 'de subtielste hint').

Atributivo: subtielste; "Dit is de subtielste opmerking die ik ooit heb gehoord."
Predicativo: subtielst; "Van alle suggesties was deze het subtielst."

Notas importantes

usage:'Subtiel' wordt vaak gebruikt om iets te beschrijven dat niet direct opvalt, maar wel belangrijk of mooi is. Het gaat vaak over kleine details.
spelling:Let op: in de vergrotende en overtreffende trap komt er een extra 'e' bij als het bijvoeglijk naamwoord voor een de-woord staat (bijv. 'subtielere hint').

Construi este diccionario para ser el recurso mas completo para estudiantes de neerlandes en su categoria. Las definiciones y ejemplos son generados, por lo que puedes encontrar errores ocasionales — confia en tu instinto.