Tolk

Omdat de tolk de taal van de vluchtelingen sprak, konden ze hun verhaal vertellen aan de dokter.

Roep de tolk als je iets niet begrijpt!

Roep de tolk als je iets niet begrijpt!

De tolk gebruikte een koptelefoon tijdens het vertalen.

Omdat de tolk vloeiend Nederlands en Arabisch spreekt, kon de bespreking soepel verlopen.

Tijdens de internationale beurs was er een tolk voor elke stand.

Hebben we voor de bijeenkomst een tolk nodig?

De tolk is vandaag aanwezig bij de onderhandelingen.

De tolk vertaalt alles wat de spreker zegt.

De vertaler heeft geschreven teksten omgezet, maar de tolk deed het mondeling.

Gisteren heeft de tolk de hele conferentie vertaald.

De tolk gebruikte een tolkencabine tijdens de grote conferentie.

De tolk vertaalt de woorden van de spreker naar het Engels.

Bij de universiteit werkt een tolk die studenten helpt met hun presentaties in het buitenland.

Tijdens het familiebezoek was er een tolk nodig om de gesprekken te vertalen.

De tolk spreekt vloeiend Nederlands en Engels, dus hij kan ons goed helpen.

Op het feestje van mijn internationale vrienden was een tolk aanwezig om gesprekken soepel te laten verlopen.

De tolk vertaalt de woorden van de spreker naar het Engels.

Voor de bruiloft van mijn nicht hebben we een tolk ingehuurd, omdat haar man geen Nederlands spreekt.

Morgen zal de tolk aanwezig zijn bij het internationale congres.

Die tolk is goud waard bij internationale bijeenkomsten.

De tolk luistert goed en vertaalt snel, zodat iedereen elkaar begrijpt.

Die tolk is goud waard tijdens internationale bijeenkomsten.

Gisteren heeft de tolk de hele vergadering vertaald.

De tolk helpt mijn oma met het gesprek bij de dokter.

De tolk is vandaag erg druk.

Tijdens de conferentie was er een tolk om alle presentaties te vertalen.

De tolk zal morgen het gesprek tussen de twee directeuren vertalen.

De tolk helpt ons met communiceren.

Is er een tolk beschikbaar voor het sollicitatiegesprek?

De vertaler heeft geschreven teksten omgezet, maar de tolk deed het mondeling.

Thuis gebruik ik geen tolk, want iedereen spreekt dezelfde taal.

De tolk helpt de dokter en de patiënt met communiceren.

De tolk vertaalt alles wat er gezegd wordt.

De tolk zal morgen aanwezig zijn bij de internationale bijeenkomst.

De vertaler heeft een belangrijke rol tijdens de vergadering, net als de tolk.

De tolk helpt de dokter en de patiënt met communiceren.

De tolk luistert goed en vertaalt snel, zodat iedereen elkaar begrijpt.

Op het feestje van mijn internationale vrienden was een tolk aanwezig om grapjes te vertalen.

Is er een tolk beschikbaar voor het gesprek?

Roep de tolk als je iets niet begrijpt!

Omdat de tolk vloeiend Nederlands en Arabisch spreekt, kon hij de onderhandelingen soepel laten verlopen.

De tolk gebruikte een koptelefoon om de vertaling beter te horen.

Gisteren heeft de tolk de hele conferentie vertaald.

Die tolk is goud waard tijdens internationale bijeenkomsten.

Hebben we een tolk nodig voor deze bijeenkomst?

De tolk staat naast de spreker.

De gebarentolk maakte de informatie toegankelijk voor iedereen.

Elke ochtend wacht de tolk bij de bushalte op de dove kinderen.

Die tolk is goud waard tijdens belangrijke gesprekken.

De tolk helpt de dove student tijdens de les.

De tolk en de dove persoon werken goed samen.

De tolk helpt mijn zus tijdens doktersafspraken.

Op het feest was een tolk aanwezig, zodat iedereen mee kon doen.

Hebben we een tolk nodig voor deze bijeenkomst?

Roep de tolk als je iets niet verstaat!

De tolk vertaalt de toespraak naar gebarentaal.

Op het feest was een tolk aanwezig, zodat iedereen mee kon doen.

Gisteren heeft de tolk de hele vergadering vertaald.

De tolk vertaalt de spreker, en iedereen kan het volgen.

Tijdens de presentatie op school helpt de tolk de dove leerling.

Morgen zal een tolk aanwezig zijn bij het doktersbezoek.

Omdat de tolk vloeiend gebarentaal spreekt, begrijpt de dove man alles wat er gezegd wordt.

Gisteren heeft de tolk de hele vergadering vertaald.

Morgen zal een tolk aanwezig zijn bij het evenement.

Tijdens de presentatie op school vertaalt de tolk alles voor de dove leerlingen.

De tolk helpt de dove student tijdens de les.

Die tolk is goud waard tijdens belangrijke bijeenkomsten.

De tolk staat vooraan in de zaal.

De gebarentolk werkt al jaren in het onderwijs.

Roep de tolk als je hulp nodig hebt.

Omdat de spreker geen gebarentaal kent, is er een tolk aanwezig die alles vertaalt.

De tolk vertaalt de toespraak in gebarentaal.

De vertaler voor gebarentaal stond naast de spreker.

De tolk vertaalt de spreker, en iedereen kan het begrijpen.