Vergelijking

deSustantivoB1

Significados←Gramatica→

Formas singulares

'Vergelijking' is een zelfstandig naamwoord dat meestal in het enkelvoud wordt gebruikt als het gaat om het algemene idee van vergelijken. Het kan ook in het meervoud voorkomen als er meerdere specifieke vergelijkingen worden bedoeld.

Definido (de/het): de vergelijking; "De vergelijking tussen de twee landen is interessant."
Indefinido (een): een vergelijking; "Ik maak een vergelijking tussen deze twee auto's."
Sin articulo: vergelijking; "Vergelijking helpt om verschillen te zien. (minder gebruikelijk zonder lidwoord)"

Formas plurales

Het meervoud 'vergelijkingen' wordt gebruikt als je het hebt over meerdere specifieke voorbeelden van vergelijken, bijvoorbeeld in een rapport of onderzoek.

Definido (de): de vergelijkingen; "De vergelijkingen in het rapport zijn duidelijk."
Sin articulo: vergelijkingen; "Er staan veel vergelijkingen in dit boek."

Forma diminutiva

Wordt gebruikt om een kleine of minder serieuze vergelijking aan te duiden. Vaak in informele contexten of om iets luchtig te presenteren.

informeel

Compuestos comunes

loonvergelijking
een vergelijking van lonen (salarissen)
prijsvergelijking
een vergelijking van prijzen
vergelijkingsmateriaal
informatie of gegevens die gebruikt worden om te vergelijken
vergelijkingsgroep
een groep die gebruikt wordt om mee te vergelijken in een onderzoek

Combinaciones de palabras comunes

maken
Het werkwoord 'maken' wordt vaak gebruikt met 'vergelijking' om aan te geven dat je iets gaat vergelijken.
trekken
Het werkwoord 'trekken' wordt gebruikt om aan te geven dat je conclusies haalt uit een vergelijking.
laten zien
De uitdrukking 'laten zien' wordt gebruikt om aan te geven dat een vergelijking iets duidelijk maakt.
in ~ met
De vaste uitdrukking 'in vergelijking met' wordt gebruikt om twee dingen met elkaar te vergelijken.

Notas importantes

usage:De vaste uitdrukking 'in vergelijking met' is heel gebruikelijk en betekent 'vergeleken met'. Bijvoorbeeld: 'In vergelijking met vorig jaar is het drukker.'
countability:'Vergelijking' is een telbaar zelfstandig naamwoord. Je kunt dus zeggen 'één vergelijking', 'twee vergelijkingen', enzovoort.
irregular:De diminutiefvorm 'vergelijkinkje' is regelmatig gevormd, maar wordt minder vaak gebruikt dan de standaardvorm 'vergelijking'.

Construi este diccionario para ser el recurso mas completo para estudiantes de neerlandes en su categoria. Las definiciones y ejemplos son generados, por lo que puedes encontrar errores ocasionales — confia en tu instinto.