Vrijlating
Formas singulares
'Vrijlating' wordt meestal in het enkelvoud gebruikt als het gaat om een specifieke gebeurtenis of het algemene concept. Het is een zelfstandig naamwoord dat verwijst naar het moment of de handeling van het vrijlaten van iemand.
- Definido (de/het)
- Indefinido (een)
- Sin articulo
Formas plurales
Het meervoud 'vrijlatingen' wordt gebruikt als er meerdere gevallen van vrijlating zijn, bijvoorbeeld in statistieken of overzichten.
- Definido (de)
- Sin articulo
Forma diminutiva
Het diminutief wordt zelden gebruikt en klinkt informeel of soms ironisch. Het kan een gevoel van minder belang of een kleine, symbolische vrijlating uitdrukken.
informeel
Compuestos comunes
voorwaardelijke vrijlating
vrijlating onder bepaalde voorwaarden
vrijlatingsdatum
de datum waarop iemand vrijgelaten wordt
vrijlatingsprocedure
de procedure voor het vrijlaten van iemand
Combinaciones de palabras comunes
gevangene
Vaak gebruikt om aan te geven wie er vrijgelaten wordt.
justitie
Wordt gebruikt om de autoriteit aan te duiden die de vrijlating regelt.
voorwaarden
Vaak genoemd in combinatie met voorwaardelijke vrijlating.
nieuws
Veel vrijlatingen, vooral van bekende personen, halen het nieuws.
Notas importantes
- countability:'Vrijlating' is een telbaar zelfstandig naamwoord. Het kan zowel in het enkelvoud als in het meervoud gebruikt worden, afhankelijk van het aantal vrijlatingen dat bedoeld wordt.
- usage:Het woord 'vrijlating' wordt vaak gebruikt in juridische en officiële contexten. In dagelijkse gesprekken wordt eerder gesproken over 'vrijkomen' of 'vrijgelaten worden'.
- register:In formele teksten of officiële mededelingen wordt 'vrijlating' vaker gebruikt dan in informele gesprekken. Het diminutief 'vrijlatinkje' is zeer informeel en wordt zelden gebruikt.
Construi este diccionario para ser el recurso mas completo para estudiantes de neerlandes en su categoria. Las definiciones y ejemplos son generados, por lo que puedes encontrar errores ocasionales — confia en tu instinto.