Weer

deSustantivoA1

Significados←Gramatica→

Formas singulares

'Weer' is een zelfstandig naamwoord dat altijd enkelvoud is. Het verwijst naar de toestand van de atmosfeer op een bepaald moment, zoals regen, zon, wind, enzovoort.

Definido (de/het): het weer; "Het weer is vandaag erg slecht."
Indefinido (een): een weer (zelden gebruikt); "Dit is een weer om binnen te blijven. (minder gebruikelijk)"
Sin articulo: weer; "Weer kan snel veranderen in Nederland."

Formas plurales

'Weer' heeft geen echt meervoud. In plaats daarvan wordt vaak 'weersomstandigheden' gebruikt als je het over meerdere aspecten of situaties van het weer hebt.

Definido (de): de weersomstandigheden (meestal gebruikt in plaats van meervoud); "De weersomstandigheden zijn deze week onvoorspelbaar."
Sin articulo: weersomstandigheden (meestal zonder lidwoord); "Extreme weersomstandigheden kunnen gevaarlijk zijn."

Forma diminutiva

Gebruikt om een vriendelijke of positieve sfeer uit te drukken, vaak informeel.

informeel

Compuestos comunes

weersvoorspelling
voorspelling van het weer
weerbericht
bericht over het weer
weerkaart
kaart met weersinformatie
slechtweerplan
plan voor als het slecht weer is
weerstand
verzet of immuniteit (figuurlijk of letterlijk)

Combinaciones de palabras comunes

voorspellen
Gebruikt om aan te geven dat iemand het weer probeert te voorspellen.
veranderen
Gebruikt om aan te geven dat het weer niet constant is.
slecht
Een veelvoorkomende beschrijving van weer dat niet aangenaam is.
mooi
Een veelvoorkomende beschrijving van aangenaam weer.
bericht
Gebruikt om te verwijzen naar informatie over het weer.

Notas importantes

countability:'Weer' is een ontelbaar zelfstandig naamwoord. Je kunt niet zeggen 'twee weers', maar je kunt wel praten over 'verschillende soorten weer' of 'weersomstandigheden'.
usage:In het Nederlands wordt 'weer' vaak gebruikt in combinatie met werkwoorden zoals 'zijn', 'worden', 'voorspellen' en 'veranderen'. Bijvoorbeeld: 'Het weer wordt morgen beter.'
irregular:Het woord 'weer' heeft geen meervoudsvorm. Gebruik in plaats daarvan 'weersomstandigheden' of omschrijvingen zoals 'verschillende weertypes'.
register:Het diminutief 'weertje' wordt vaak informeel gebruikt om een positieve of vriendelijke toon aan te geven, vooral in gesprekken over aangenaam weer.

Construi este diccionario para ser el recurso mas completo para estudiantes de neerlandes en su categoria. Las definiciones y ejemplos son generados, por lo que puedes encontrar errores ocasionales — confia en tu instinto.