Forma base
Weg wordt vaak gebruikt om te zeggen dat iemand of iets niet meer aanwezig is.
Posiciones en la oracion
begin
"Weg is hij!"
Zeer sterk, benadrukt dat hij weg is.
end
"Hij is weg."
Neutraal, gewone uitspraak.
middle
"Hij gaat nu weg."
Benadrukt de actie van het weggaan.
Comparativo
De comparatieve vorm is zeldzaam en informele, vaak in spreektaal gebruikt.
Superlativo
Bijna nooit gebruikt, kan als creatief of grapachtig worden opgevat.
Combinaciones comunes
con "schrijven"
"Schrijf het weg!"
Betekent iets vergeten of negeren.
con "gaan"
"Hij gaat weg."
Gebruikt om te beschrijven dat iemand vertrekt.
con "ver"
"Hij loopt verder weg."
Geeft de afstand aan in het vertrek.
Palabras similares
vertrokken
"Hij is vertrokken naar huis."
Formeler, betekent dat iemand is gegaan.
afwezig
"Ze is afwezig op het kantoor."
Betekent dat iemand of iets niet aanwezig is.
weggeren
"Zij is gewoon weggeren."
Informeel, vaak gebruikt in spreektaal.
Notas importantes
- register:Weg kan in zowel informele als formele situaties gebruikt worden.
- usage:Gebruik weg om de afwezigheid van iets of iemand aan te geven.
- position:De positie van het woord in de zin kan de nadruk op de actie van weggaan verhogen.
- irregular:Er zijn geen bijzondere onregelmatigheden met deze adverb.
Construi este diccionario para ser el recurso mas completo para estudiantes de neerlandes en su categoria. Las definiciones y ejemplos son generados, por lo que puedes encontrar errores ocasionales — confia en tu instinto.