Wijl
Uso basico
subordinating - Geeft een reden of gelijktijdigheid aan, vergelijkbaar met 'terwijl' of 'omdat'.
Patrones de uso
Reden aangeven
[Hoofdzin], wijl [bijzin met omgekeerde volgorde] - De bijzin met 'wijl' geeft de reden voor de handeling in de hoofdzin. Het werkwoord in de bijzin staat achteraan.
Gelijktijdigheid uitdrukken
[Hoofdzin], wijl [bijzin met omgekeerde volgorde] - De bijzin met 'wijl' beschrijft een handeling die tegelijkertijd met de hoofdzin plaatsvindt. Het werkwoord in de bijzin staat achteraan.
Orden de palabras
Hoofdzin + wijl + bijzin (werkwoord achteraan)
In de bijzin met 'wijl' komt het werkwoord altijd aan het einde van de zin. Dit is typisch voor een onderschikkend voegwoord.
Wijl + bijzin (werkwoord achteraan), hoofdzin
Als de bijzin met 'wijl' vooraan staat, begint de hoofdzin met het werkwoord. Dit heet 'inversie'.
Combinaciones comunes
wijl + omdat
'Wijl' kan soms vervangen worden door 'omdat', maar 'wijl' is formeler en minder gebruikelijk in spreektaal.
wijl + terwijl
'Wijl' kan ook 'terwijl' vervangen als het om gelijktijdigheid gaat, maar 'terwijl' is gebruikelijker.
Notas importantes
- register:'Wijl' is formeel en wordt vooral in schrijftaal gebruikt. In spreektaal gebruik je vaker 'terwijl' of 'omdat'.
- syntax:In oudere teksten of poëzie kan 'wijl' ook aan het begin van een zin staan zonder inversie, maar dit is zeldzaam in modern Nederlands.
- usage:'Wijl' wordt soms gebruikt om een reden te benadrukken, vooral in formele of literaire contexten.
Construi este diccionario para ser el recurso mas completo para estudiantes de neerlandes en su categoria. Las definiciones y ejemplos son generados, por lo que puedes encontrar errores ocasionales — confia en tu instinto.