Zonder
Uso basico
subordinating - Geeft aan dat iets niet gebeurt of niet aanwezig is. Betekent 'zonder' of 'zonder dat'.
Patrones de uso
Voorwaarde of afwezigheid
[Hoofdzin], zonder [bijzin met te + infinitief] - De bijzin met 'zonder' beschrijft iets wat niet gebeurt. Vaak gebruik je 'te' + infinitief na 'zonder'.
Zonder dat iets gebeurt
[Hoofdzin], zonder dat [bijzin met onderwerp en persoonsvorm] - Als je een volledig onderwerp en persoonsvorm gebruikt, zet je 'zonder dat' voor de bijzin. De woordvolgorde in de bijzin is normaal (onderwerp - persoonsvorm - rest).
Orden de palabras
Hoofdzin + zonder + te + infinitief
Na 'zonder' komt vaak 'te' + infinitief. De hoofdzin blijft gewoon in de normale volgorde.
Hoofdzin + zonder dat + bijzin (normale volgorde)
Als je 'zonder dat' gebruikt, komt de bijzin in normale volgorde (onderwerp - persoonsvorm - rest).
Combinaciones comunes
zonder + te + infinitief
Dit is de meest voorkomende combinatie. Het beschrijft een actie die niet gebeurt.
zonder dat + volledige bijzin
Gebruik je als je een specifiek onderwerp en persoonsvorm wilt benadrukken.
zonder + zelfstandig naamwoord
Je kunt 'zonder' ook gebruiken met alleen een zelfstandig naamwoord, zonder werkwoord.
Notas importantes
- syntax:'Zonder' is geen echt voegwoord, maar wordt vaak zo behandeld omdat het een bijzin introduceert. Het gedraagt zich als een voorzetsel met een infinitiefconstructie of bijzin.
- usage:In formele teksten zie je vaker 'zonder dat' + bijzin. In spreektaal gebruik je vaker 'zonder' + infinitief.
- register:'Zonder dat' klinkt iets formeler dan 'zonder' + infinitief. Beide zijn correct.
Construi este diccionario para ser el recurso mas completo para estudiantes de neerlandes en su categoria. Las definiciones y ejemplos son generados, por lo que puedes encontrar errores ocasionales — confia en tu instinto.