Medelijden
Tekil bicimleri
'Medelijden' wordt bijna altijd in het enkelvoud gebruikt. Het is een abstract zelfstandig naamwoord dat een gevoel uitdrukt.
- Belirli (de/het)
- Belirsiz (een)
- Artikelsiz
Cogul bicimleri
De meervoudsvorm 'medelijdens' is zeldzaam en wordt meestal alleen gebruikt in specifieke contexten, zoals literaire of formele taal.
- Belirli (de)
- Artikelsiz
Kucultme bicimi
Het diminutief wordt zelden gebruikt en klinkt vaak overdreven of gekunsteld. Het kan een gevoel van neerbuigendheid uitdrukken.
informeel
Yaygin bilesik kelimeler
medelijdend
vol medelijden, meewarig
medeleven
het delen van gevoelens van verdriet of pijn (synoniem, maar iets formeler)
Yaygin kelime kombinasyonlari
hebben met
De vaste combinatie 'medelijden hebben met' betekent dat je verdriet voelt voor iemand anders.
voelen
'Medelijden voelen' drukt uit dat je een emotie van mededogen ervaart.
tonen
'Medelijden tonen' betekent dat je je gevoel van mededogen uitdrukt of laat zien.
Onemli notlar
- countability:'Medelijden' is een niet-telbaar zelfstandig naamwoord. Het wordt meestal zonder meervoud gebruikt, behalve in specifieke, vaak abstracte contexten.
- usage:De vaste uitdrukking 'medelijden hebben met' is zeer gebruikelijk. Het woord wordt zelden in het meervoud gebruikt.
- irregular:Het diminutief 'medelijdentje' is ongebruikelijk en klinkt vaak onnatuurlijk. Gebruik het alleen in informele of ironische contexten.
Bu sozlugu, turunde en kapsamli Hollandaca ogrenme kaynagi olarak insa ettim. Tanimlar ve ornekler uretilmistir, bu nedenle ara sira hatalarla karsilasabilirsiniz — icguduilerinize guvenin.