🇳🇱

Tekil bicimleri

Het woord 'plaag' betekent iets dat ongewenst of vervelend is.

Belirli (de/het)
de plaag
"De plaag verspreidt zich snel."
Belirsiz (een)
een plaag
"Een plaag kan veel schade aanrichten."
Artikelsiz
plaag
"Plaag is een groot probleem in de landbouw."

Cogul bicimleri

'Plagen' verwijst naar meerdere soorten van deze ongewenste dingen.

Belirli (de)
de plagen
"De plagen zijn erg irritant dit jaar."
Artikelsiz
plagen
"Plagen moeten bestreden worden."

Kucultme bicimi

het plaagje
"Het plaagje was klein maar vervelend."

Diminutieve vorm kan op schattigheid of vermijding van ernst wijzen.

informal

Yaygin bilesik kelimeler

  • plaaggeest

    "Hij is een echte plaaggeest."

    Iemand die veel plaagt of last bezorgt.

  • plaagcontract

    "Het plaagcontract was erg voordelig."

    Een overeenkomst om een plaag of probleem op te lossen.

Yaygin kelime kombinasyonlari

  • plaag van insecten

    "Dit jaar hebben we veel plaag van insecten."

    Deze uitdrukking verwijst naar een grote hoeveelheid insecten die schade veroorzaken.

  • jezelf als een plaag gedragen

    "Hij gedroeg zich als een plaag."

    Dit betekent dat iemand irritant of lastig is.

Onemli notlar

  • register:Plaag is vaker informeel en kan soms negatief of humoristisch gebruikt worden.
  • countability:'Plaag' is een telbaar zelfstandig naamwoord.
  • usage:Plaag wordt vaak gebruikt in de context van ongedierte, maar ook in bredere zin zoals schoolplagen.

Bu sozlugu, turunde en kapsamli Hollandaca ogrenme kaynagi olarak insa ettim. Tanimlar ve ornekler uretilmistir, bu nedenle ara sira hatalarla karsilasabilirsiniz — icguduilerinize guvenin.