Relatie
Tekil bicimleri
'Relatie' in het enkelvoud verwijst naar één specifieke band of connectie tussen mensen, groepen of landen. Het wordt vaak gebruikt in zowel persoonlijke als professionele contexten.
- Belirli (de/het)
- Belirsiz (een)
- Artikelsiz
Cogul bicimleri
'Relaties' in het meervoud verwijst naar meerdere banden of connecties. Het wordt vaak gebruikt om een netwerk van contacten aan te duiden, vooral in zakelijke of diplomatieke contexten.
- Belirli (de)
- Artikelsiz
Kucultme bicimi
Het diminutief 'relatietje' wordt vaak gebruikt om een informele, minder serieuze of tijdelijke relatie aan te duiden. Het kan ook een negatieve of licht spottende ondertoon hebben.
informeel
Yaygin bilesik kelimeler
klantrelatie
relatie met een klant
liefdesrelatie
romantische relatie
zakelijke relatie
professionele relatie
diplomatieke relatie
relatie tussen landen
relatieprobleem
probleem in een relatie
Yaygin kelime kombinasyonlari
goede relatie
'Goede relatie' wordt vaak gebruikt om een positieve, sterke band tussen mensen of partijen aan te duiden.
langdurige relatie
'Langdurige relatie' benadrukt dat de relatie al lange tijd bestaat.
relatie hebben met
De vaste combinatie 'relatie hebben met' wordt gebruikt om aan te geven dat iemand een romantische of persoonlijke band heeft met iemand anders.
relatie verbreken
'Relatie verbreken' betekent dat de relatie wordt beëindigd, vaak gebruikt in de context van romantische relaties.
relatie onderhouden
'Relatie onderhouden' betekent dat je de relatie actief goed houdt, vaak in zakelijke of formele contexten.
Onemli notlar
- usage:'Relatie' kan zowel tellbaar als ontelbaar zijn. In de betekenis van 'band' of 'connectie' is het vaak tellbaar (bijv. 'een relatie hebben'). In de betekenis van 'romantische relatie' is het meestal tellbaar (bijv. 'een relatie verbreken'). In meer abstracte zin kan het ook ontelbaar zijn (bijv. 'Relatie is belangrijk in het leven').
- register:In formele contexten wordt 'relatie' vaak gebruikt in combinatie met woorden als 'zakelijk', 'diplomatiek' of 'professioneel'. In informele contexten gaat het vaker over persoonlijke of romantische relaties.
- countability:Hoewel 'relatie' meestal tellbaar is, kan het in sommige abstracte contexten ook als ontelbaar worden gebruikt, bijvoorbeeld in zinnen als 'Relatie speelt een grote rol in deze organisatie'.
Bu sozlugu, turunde en kapsamli Hollandaca ogrenme kaynagi olarak insa ettim. Tanimlar ve ornekler uretilmistir, bu nedenle ara sira hatalarla karsilasabilirsiniz — icguduilerinize guvenin.