Unlem
Temel bicim
ˈtʏːrlɪx
natuurlijk / natuurlijk zo
Kullanim baglamlari
als iemand iets vraagt dat als vanzelfsprekend wordt aangenomen
"Tuurlijk wil ik je helpen!"
bevestigend en enthousiast (informal)
in een gesprek om een beslissing of idee te ondersteunen
"Tuurlijk, dat klinkt goed!"
positief en bevestigend (informal)
Cesitlemeleri
natuurlijk
"Natuurlijk begrijp ik je punt."
meer formeel en soms gebruikt in geschreven taal
zeker
"Zeker ben ik beschikbaar."
meer nadruk op zekerheid, iets sterker dan 'tuurlijk'
Onemli notlar
- usage:'Tuurlijk' is vooral gebruikelijk in informele gesprekken en minder in formele situaties.
- register:Het gebruik van 'tuurlijk' is zeer informeel. Het past niet goed in formele of academische tonen.
- cultural:Het gebruik van 'tuurlijk' is typisch voor de Nederlandse cultuur van directheid en openheid. Het geeft makkelijkheidsgevoel aan.
Bu sozlugu, turunde en kapsamli Hollandaca ogrenme kaynagi olarak insa ettim. Tanimlar ve ornekler uretilmistir, bu nedenle ara sira hatalarla karsilasabilirsiniz — icguduilerinize guvenin.