Verleden

SifatB1

Anlamlar←Dilbilgisi→

Niteleyici bicimleri

Als je 'verleden' gebruikt voor een zelfstandig naamwoord, zeg je bijvoorbeeld 'de verleden week' of 'een verleden jaar'. Het betekent dat iets al voorbij is.

Belirli artikelle: verleden; "De verleden week was erg druk."
Belirsiz artikelle: verleden; "Een verleden jaar heb ik veel geleerd."
Artikelsiz: verleden; "Verleden tijd is belangrijk in geschiedenis."

Yuklem bicimi

Na werkwoorden zoals 'zijn' gebruik je 'verleden' zonder verandering. Bijvoorbeeld: 'Die tijd is verleden'. Het betekent dat iets al gebeurd is en nu voorbij is.

Karsilastirma derecesi

Om te zeggen dat iets meer in het verleden ligt dan iets anders, gebruik je 'meer verleden'. Bijvoorbeeld: 'Dit is meer verleden dan dat'. Dit gebruik is niet heel gewoon in dagelijks Nederlands.

Temel bicim: meer verleden; "Dit verhaal is meer verleden dan dat van vorig jaar."
"dan" ile: meer verleden dan; "Deze foto is meer verleden dan die andere."

Ustunluk derecesi

Als je wilt zeggen dat iets het meest in het verleden ligt, gebruik je 'meest verleden'. Bijvoorbeeld: 'Dit is het meest verleden voorval'. Dit klinkt formeel en wordt niet vaak gebruikt.

Niteleyici: meest verleden; "Dat is de meest verleden gebeurtenis die ik ken."
Yuklem: meest verleden; "Dit voorval is het meest verleden van allemaal."

Onemli notlar

usage:'Verleden' wordt vooral gebruikt om te praten over tijd die voorbij is. Het is niet zo gebruikelijk in de vergrotende en overtreffende trap, en klinkt vaak formeel of literair.

Bu sozlugu, turunde en kapsamli Hollandaca ogrenme kaynagi olarak insa ettim. Tanimlar ve ornekler uretilmistir, bu nedenle ara sira hatalarla karsilasabilirsiniz — icguduilerinize guvenin.