Zowat
Temel bicim
'Zowat' betekent 'bijna' of 'zo goed als'. Het wordt gebruikt om aan te geven dat iets bijna gebeurd is of bijna volledig is. Het is informeel en komt vaak voor in spreektaal.
Cumledeki konumlari
Midden in de zin (na het werkwoord)
Neutraal, geeft aan dat iets bijna gebeurd is.
Begin van de zin (voor nadruk)
Benadrukt dat iets bijna volledig is (bijna iedereen).
Na een tijdsbepaling
Geeft een schatting van tijd of hoeveelheid.
Karsilastirma derecesi
Het woord 'zowat' wordt niet in vergelijkende of overtreffende trap gebruikt. In plaats daarvan kun je 'bijna' of 'vrijwel' gebruiken voor vergelijkbare betekenissen.
Ustunluk derecesi
Er bestaat geen overtreffende trap voor 'zowat'. Gebruik alternatieven zoals 'zo goed als' of 'vrijwel helemaal' voor vergelijkbare effecten.
Yaygin kombinasyonlar
"iedereen" ile
'Zowat iedereen' betekent dat bijna alle mensen erbij waren of iets deden.
"klaar" ile
'Zowat klaar' betekent dat je bijna klaar bent, maar nog niet helemaal.
"altijd" ile
'Zowat altijd' betekent dat iets bijna altijd gebeurt, maar niet helemaal altijd.
"tijdsbepaling (bijv. 'een uur')" ile
Geeft een schatting van tijd aan, vaak met een kleine marge.
Benzer kelimeler
bijna
'Bijna' is iets formeler dan 'zowat' en wordt in zowel spreek- als schrijftaal gebruikt. Het heeft dezelfde betekenis, maar klinkt neutraler.
vrijwel
'Vrijwel' is formeler en wordt vaak in schrijftaal gebruikt. Het betekent 'zo goed als' en wordt vooral gebruikt voor hoeveelheden of gradaties.
zo goed als
'Zo goed als' is iets formeler dan 'zowat' en wordt gebruikt om aan te geven dat iets bijna volledig is. Het is iets preciezer dan 'zowat'.
Onemli notlar
- usage:'Zowat' wordt vaak gebruikt in combinatie met woorden die een hoeveelheid of tijd aangeven, zoals 'iedereen', 'altijd', of 'een uur'.
- position:Als 'zowat' aan het begin van de zin staat, krijgt het vaak extra nadruk. Bijvoorbeeld: 'Zowat iedereen was er' benadrukt dat het om bijna iedereen gaat.
- register:Gebruik 'zowat' niet in formele teksten of gesprekken. Kies in plaats daarvan voor 'bijna' of 'vrijwel'.
Bu sozlugu, turunde en kapsamli Hollandaca ogrenme kaynagi olarak insa ettim. Tanimlar ve ornekler uretilmistir, bu nedenle ara sira hatalarla karsilasabilirsiniz — icguduilerinize guvenin.