🇳🇱

Форми однини

'Rekening' is een de-woord. Het is een zelfstandig naamwoord dat meestal countable is.

Означений (de/het)
de rekening
"De rekening is juist."
Неозначений (een)
een rekening
"Ik heb een rekening geopend."
Без артикля
rekening
"Rekening houden met de situatie is belangrijk."

Форми множини

Meerdere rekeningen worden 'de rekeningen' genoemd.

Означений (de)
de rekeningen
"De rekeningen zijn betaald."
Без артикля
rekeningen
"Ik heb een paar rekeningen om te betalen."

Зменшувальна форма

rekeningetje
"Wat een schattig rekeningetje!"

Gebruikelijk in informele contexten; kan schattigheid of kleinschaligheid uitdrukken.

informeel

Частотні складені слова

  • internetrekening

    "Ik moet mijn internetrekening betalen."

    rekening voor internetdiensten

  • bankrekening

    "Ik heb een nieuwe bankrekening geopend."

    rekening bij een bank

Частотні словосполучення

  • rekening houden met

    "Je moet rekening houden met anderen."

    Deze uitdrukking betekent dat je iets of iemand in je overwegingen meeneemt.

Важливі зауваження

  • countability:Rekening is meestal tellbaar, maar kan ook onbepaald worden gebruikt in abstracte zin.
  • usage:In financiële contexten is rekening gebruikelijk.
  • register:Neutraal register: kan zowel in formele als informele spraak gebruikt worden.
  • irregular:De diminutief vormt geen gebruikelijke basis; rekeningetje is minder gebruikelijk.

Я створив цей словник як найповніший ресурс для тих, хто вивчає нідерландську. Визначення та приклади генеруються, тому ви можете іноді помітити помилку — довіряйте своїй інтуїції.