Achter
Основна форма
Het bijwoord 'achter' geeft een positie aan, meestal fysiek, maar ook figuurlijk.
Позиції в реченні
begin
Ligt de nadruk op de positie van de spreker.
middle
De actie is belangrijker, en de plaats is minder belangrijk.
end
De informatie over de positie wordt als laatste gemeld.
Вищий ступінь
Dit is een zeldzame vorm en wordt zelden gebruikt. Meestal is het gebruik van 'achter' helder genoeg.
Найвищий ступінь
De superlative vorm geeft aan dat iets het meest achterin is in een serie.
Частотні сполучення
з "deur"
Aangeeft dat iemand zich achter een deur bevindt.
з "wagen"
Geeft aan waar iemand zich bevindt in een voertuig.
з "moeder"
Figuurlijke betekenis, betekent dat je steun of bescherming ontvangt.
Схожі слова
achteraan
Betekent meer 'aan het eind', minder gebruikt voor locaties.
achterzijde
Meer formeel, vaak gebruikt in schriftelijke context.
achterliggend
Betekent 'daarachter', vaak in abstracte zin.
Важливі зауваження
- usage:'Achter' kan zowel letterlijk als figuurlijk worden gebruikt.
- position:Plaatsing aan het begin of einde van de zin kan de nadruk veranderen.
- register:Zowel in formele als informele taalgebruik te vinden.
- irregular:Geen onregelmatige vormen, maar de context bepaalt vaak de betekenis.
Я створив цей словник як найповніший ресурс для тих, хто вивчає нідерландську. Визначення та приклади генеруються, тому ви можете іноді помітити помилку — довіряйте своїй інтуїції.