Achter
ПрийменникB1
Основне вживання
Het voorzetsel 'achter' geeft vaak een locatie of positie aan. Het kan ook figuurlijke betekenissen hebben, zoals 'achterblijven' in sociale situaties.
achter betekent dat iets of iemand zich aan de andere kant van iets bevindt.
Частотні моделі вживання
Locatief
Hier vertelt 'achter' waar de auto zich bevindt, namelijk aan de andere kant van het huis.
Figuurlijk
In deze context betekent 'achter' figuurlijk dat hij niet gelijke tred houdt met zijn vrienden.
Сполучення з дієсловами
staan
zich bevinden op een bepaalde plaats
komen
verhaal of informatie achterhalen
blijven
niet vooruitkomen
Важливі зауваження
- usage:'Achter' heeft zowel een fysieke als een figuurlijke betekenis.
- position:'Achter' kan op verschillende plaatsen in de zin staan, afhankelijk van de nadruk die je wilt leggen.
- register:Het is een informeel en neutraal voorzetsel, dat zowel in gesproken als geschreven taal gebruikt wordt.
Я створив цей словник як найповніший ресурс для тих, хто вивчає нідерландську. Визначення та приклади генеруються, тому ви можете іноді помітити помилку — довіряйте своїй інтуїції.