Afwezig

Прикметник

Значення←Граматика→

Атрибутивні форми

Als je 'afwezig' vóór een zelfstandig naamwoord gebruikt, verandert het vaak naar 'afwezige'. Bijvoorbeeld: 'de afwezige collega' of 'een afwezige blik'. Dit geldt voor zowel de- als het-woorden. Bij onzijdige woorden in het enkelvoud zonder lidwoord gebruik je soms 'afwezig', zoals in 'afwezig personeel'.

З означеним артиклем: afwezige; "De afwezige leerling heeft een briefje van de dokter."
З неозначеним артиклем: afwezige; "Een afwezige blik in haar ogen verraadde haar zorgen."
Без артикля: afwezig; "Afwezig personeel moet zich altijd ziekmelden."

Предикативна форма

Na werkwoorden zoals 'zijn', 'worden' of 'blijven' gebruik je altijd 'afwezig'. Bijvoorbeeld: 'Hij is afwezig' of 'Zij blijft afwezig'. Je gebruikt hier nooit 'afwezige'.

Вищий ступінь

Om te zeggen dat iemand of iets 'meer afwezig' is, gebruik je 'afweziger'. Bijvoorbeeld: 'Hij is afweziger dan vorige week'. In de praktijk zeggen veel mensen echter 'meer afwezig' in plaats van 'afweziger'.

Основна форма: afweziger; "Hij is vandaag afweziger dan gisteren."
З "dan": afweziger dan; "Zij is afweziger dan haar broer tijdens de les."

Найвищий ступінь

Voor de overtreffende trap gebruik je 'afwezigst' of 'afwezigste'. 'Afwezigst' gebruik je na 'zijn' of 'worden', zoals in 'Hij is het afwezigst'. 'Afwezigste' gebruik je vóór een zelfstandig naamwoord, zoals in 'de afwezigste leerling'. Ook hier zeggen veel mensen liever 'meest afwezig'.

Атрибутивне: afwezigste; "De afwezigste student van de klas kreeg een waarschuwing."
Предикативне: afwezigst; "Van alle collega's was hij het afwezigst dit jaar."

Важливі зауваження

irregular:De vergrotende en overtreffende trap van 'afwezig' zijn onregelmatig en worden niet vaak gebruikt in alledaagse taal. Vaak wordt in plaats daarvan 'meer afwezig' of 'meest afwezig' gezegd.
usage:'Afwezig' kan zowel letterlijk (fysiek niet aanwezig) als figuurlijk (mentaal niet aanwezig) gebruikt worden.

Я створив цей словник як найповніший ресурс для тих, хто вивчає нідерландську. Визначення та приклади генеруються, тому ви можете іноді помітити помилку — довіряйте своїй інтуїції.