Aleer
Основне вживання
subordinating - Dit voegwoord betekent 'voordat' of 'voor het moment dat'. Het geeft aan dat iets gebeurt voordat iets anders plaatsvindt.
Моделі вживання
Tijdsaanduiding (voor een gebeurtenis)
[Bijzin met 'aleer'] + [hoofdzin] of [hoofdzin] + [bijzin met 'aleer'] - 'Aleer' introduceert een bijzin die een tijdstip aangeeft vóór de handeling in de hoofdzin. De bijzin kan voor of achter de hoofdzin staan.
Порядок слів
Bijzin: 'aleer' + onderwerp + ... + werkwoord (aan het einde)
In de bijzin met 'aleer' komt het vervoegde werkwoord altijd aan het einde van de bijzin. Het onderwerp staat direct na 'aleer'.
Hoofdzin + bijzin: normale hoofdzinvolgorde (onderwerp + werkwoord + ...)
Als de bijzin met 'aleer' achter de hoofdzin staat, blijft de volgorde in de hoofdzin normaal (onderwerp + werkwoord).
Частотні сполучення
aleer + verleden tijd
'Aleer' wordt vaak gebruikt met de verleden tijd (perfectum of imperfectum) omdat het een gebeurtenis beschrijft die vóór een andere gebeurtenis plaatsvond.
aleer + voltooid deelwoord
In combinatie met een voltooid deelwoord (bijv. 'opgegeten', 'gepakt') geeft 'aleer' aan dat de handeling in de bijzin al afgerond was vóór de handeling in de hoofdzin.
Важливі зауваження
- register:'Aleer' is formeel en wordt vooral gebruikt in schrijftaal of formele spreektaal. In alledaagse gesprekken wordt vaker 'voordat' gebruikt.
- syntax:In de bijzin met 'aleer' kan geen inversie plaatsvinden, ook niet als de bijzin voor de hoofdzin staat. Het werkwoord blijft altijd aan het einde.
- usage:'Aleer' wordt soms verward met 'eer' of 'voordat', maar 'aleer' is het meest formeel. Het wordt vaak gebruikt in literaire of historische teksten.
Продовжуйте вчитися
Я створив цей словник як найповніший ресурс для тих, хто вивчає нідерландську. Визначення та приклади генеруються, тому ви можете іноді помітити помилку — довіряйте своїй інтуїції.