Вигук
Основна форма
ˈɑlsjəˌblift
alsjeblieft betekent 'als het je belieft'. Het is een manier om iets te vragen of te geven.
Контексти вживання
Wanneer je iets vraagt of iemand iets geeft.
"Kun je me alsjeblieft helpen?"
Vriendelijkheid of beleefdheid. (Informeel)
Bij het geven van iets aan iemand.
"Alsjeblieft, een cadeau voor jou!"
Generositeit of vriendelijkheid. (Informeel)
Варіанти
alstublieft
"Kunt u me alstublieft helpen?"
Formele versie van 'alsjeblieft'.
ja graag
"Wil je een stukje taart? Ja, graag!"
Informele manier om iets te bevestigen.
Важливі зауваження
- usage:'Alsjeblieft' wordt vaak gebruikt om beleefdheid te tonen.
- register:'Alsjeblieft' is informeel; 'alstublieft' is formeler.
- cultural:Het gebruik van 'alsjeblieft' toont goede manieren en respect in de Nederlandse cultuur.
Я створив цей словник як найповніший ресурс для тих, хто вивчає нідерландську. Визначення та приклади генеруються, тому ви можете іноді помітити помилку — довіряйте своїй інтуїції.