Основна форма
/ˌɑlstʏˈblift/
alsjeblieft (in a formal context); request or offer; please
Контексти вживання
Used when giving something to someone or making a polite request.
"Alstublieft, kunt u me helpen?"
polite, respectful (formal)
Used to show gratitude or to offer something.
"Alstublieft, hier is je koffie."
grateful, offering (formal)
Варіанти
alsjeblieft
"Alsjeblieft, heb je het boek al gelezen?"
more informal and friendly
alsjeblieft nogmaals
"Kun je dat alstublieft nogmaals uitleggen?"
used to repeat a request or offer
Важливі зауваження
- usage:Gebruik je 'alstublieft' in formele situaties, zoals met onbekenden of in het bijzijn van ouderen.
- register:'Alstublieft' is formeel; gebruik 'alsjeblieft' voor vrienden of in informele situaties.
- cultural:In Nederland is beleefdheid belangrijk, en 'alstublieft' laat respect zien.
Я створив цей словник як найповніший ресурс для тих, хто вивчає нідерландську. Визначення та приклади генеруються, тому ви можете іноді помітити помилку — довіряйте своїй інтуїції.