Armoede
Форми однини
Het woord 'armoede' wordt meestal in het enkelvoud gebruikt omdat het een abstract begrip is dat een algemene toestand beschrijft. Het kan zowel met als zonder lidwoord gebruikt worden, afhankelijk van de context.
- Означений (de/het)
- Неозначений (een)
- Без артикля
Форми множини
Het meervoud 'armoedes' wordt zelden gebruikt, maar kan voorkomen als men verschillende soorten of aspecten van armoede bedoelt.
- Означений (de)
- Без артикля
Зменшувальна форма
Het diminutief wordt zelden gebruikt en heeft vaak een emotionele of ironische ondertoon.
informeel
Частотні складені слова
armoedebestrijding
het bestrijden van armoede
armoedegrens
de grens waaronder iemand als arm wordt beschouwd
kinderarmoede
armoede die kinderen treft
energiearmoede
situatie waarin mensen hun energierekening niet kunnen betalen
Частотні словосполучення
bestrijden
Vaak gebruikt om acties tegen armoede te beschrijven.
lijden aan
Gebruikt om te beschrijven dat mensen armoede ervaren.
verborgen
Beschrijft armoede die niet meteen opvalt.
schrijnend
Benadrukt de ernst van de armoede.
Важливі зауваження
- countability:'Armoede' is een niet-telbaar zelfstandig naamwoord. Het wordt meestal zonder meervoud gebruikt, tenzij men verschillende soorten armoede bedoelt.
- usage:In informele spreektaal wordt soms gezegd 'in armoe zitten' in plaats van 'in armoede leven'.
- register:In formele contexten wordt vaak gesproken over 'armoedeproblematiek' of 'armoedevraagstuk' om de complexiteit van het onderwerp te benadrukken.
Я створив цей словник як найповніший ресурс для тих, хто вивчає нідерландську. Визначення та приклади генеруються, тому ви можете іноді помітити помилку — довіряйте своїй інтуїції.