Banen
Допоміжне дієслово
hebben
onovergankelijk werkwoord (meestal wederkerend gebruikt: 'zich banen')
Het werkwoord 'banen' wordt vaak wederkerend gebruikt ('zich banen') en betekent 'zich een weg banen', oftewel 'een pad maken of vinden door iets heen'.
Infinitief
Tegenwoordige tijd
ik
jij / je, u
u
hij, zij / ze, het
wij / we, jullie, zij / ze
Verleden tijd
ik, jij / je, u, hij, zij / ze, het
wij / we, jullie, zij / ze
Voltooid deelwoord
Tegenwoordig deelwoord
Aanvoegende wijs
ik, jij / je, u, hij, zij / ze, het, wij / we, jullie, zij / ze
Gebiedende wijs
jij / je, u, jullie
Приклади
Ik baan me elke ochtend door het drukke verkeer. (I navigate through the busy traffic every morning.)
tegenwoordige tijd, aantonende wijs
Zij baande zich gisteren een weg naar de voorste rij. (She made her way to the front row yesterday.)
verleden tijd, aantonende wijs
We hebben ons een weg door de sneeuw gebaand. (We have made our way through the snow.)
voltooid tegenwoordige tijd, aantonende wijs
Baan je een weg naar de uitgang! (Make your way to the exit!)
tegenwoordige tijd, gebiedende wijs
Я створив цей словник як найповніший ресурс для тих, хто вивчає нідерландську. Визначення та приклади генеруються, тому ви можете іноді помітити помилку — довіряйте своїй інтуїції.