Baard

deІменникA2

Значення←Граматика→

Форми однини

'Baard' is meestal enkelvoud. Je gebruikt het om te praten over de haren op iemands kin en wangen. Bijvoorbeeld: 'Hij heeft een mooie baard.'

Означений (de/het): de baard; "De baard van mijn opa is heel lang en grijs."
Неозначений (een): een baard; "Hij heeft een baard sinds vorig jaar."
Без артикля: baard; "Baard groeit sneller in de zomer, zeggen ze."

Форми множини

Het meervoud 'baarden' gebruik je als je het over meerdere baarden hebt, bijvoorbeeld bij verschillende mensen of soorten baarden. Bijvoorbeeld: 'In de geschiedenisboeken zie je veel verschillende baarden.'

Означений (de): de baarden; "De baarden van de mannen in de film waren nep."
Без артикля: baarden; "Er zijn veel verschillende soorten baarden."

Зменшувальна форма

Een 'baardje' klinkt schattig of minder serieus. Vaak gebruikt voor een kleine of nette baard.

informeel

Частотні складені слова

sinterklaasbaard
Een witte, lange baard zoals Sinterklaas die heeft.
stoppelbaard
Een baard die net begint te groeien, met korte haartjes.
baardgroei
Het proces van baard laten groeien.
baardtrimmer
Een apparaat om je baard te knippen of bij te werken.

Частотні словосполучення

laten groeien
'Laten groeien' wordt vaak gebruikt om te zeggen dat iemand expres zijn baard laat groeien.
afscheren
'Afscheren' betekent de baard helemaal weghalen met een scheermes.
kammen
'Kammen' betekent de baard netjes maken met een kam.
vet
'Baardvet' is een product om de baard te verzorgen.
krabben
'Krabben' betekent met je nagels aan je baard zitten, vaak zonder erbij na te denken.

Важливі зауваження

usage:Je kunt 'baard' ook figuurlijk gebruiken, bijvoorbeeld in 'de baard in de keel' (een zware stem krijgen tijdens de puberteit).
countability:'Baard' is telbaar. Je kunt zeggen 'één baard', 'twee baarden', enzovoort.
irregular:Het verkleinwoord 'baardje' is regelmatig. Er zijn geen onregelmatige vormen van 'baard'.

Я створив цей словник як найповніший ресурс для тих, хто вивчає нідерландську. Визначення та приклади генеруються, тому ви можете іноді помітити помилку — довіряйте своїй інтуїції.