NEDERLANDS
🇺🇦

Belofte

deІменникA2

Форми однини

'Belofte' wordt meestal in het enkelvoud gebruikt als het gaat om één specifieke belofte. Het is een zelfstandig naamwoord dat verwijst naar een toezegging of garantie om iets te doen.

Означений (de/het)
Неозначений (een)
Без артикля

Форми множини

'Beloften' wordt gebruikt als er meerdere toezeggingen of garanties worden bedoeld. Het meervoud is regelmatig en wordt gevormd door '-en' toe te voegen.

Означений (de)
Без артикля

Зменшувальна форма

Het diminutief 'beloftetje' wordt vaak gebruikt om een belofte kleiner of minder serieus te laten klinken, soms met een speelse of informele ondertoon.

informeel

Частотні складені слова

  • verkiezingsbelofte

    een belofte die tijdens een verkiezingscampagne wordt gedaan

  • campagnebelofte

    een belofte die tijdens een campagne wordt gedaan

  • leegbeloften

    beloften die niet worden nagekomen

Частотні словосполучення

  • doen

    'Een belofte doen' betekent dat iemand iets belooft te zullen doen.

  • nakomen

    'Een belofte nakomen' betekent dat iemand doet wat hij of zij heeft beloofd.

  • breken

    'Een belofte breken' betekent dat iemand niet doet wat hij of zij heeft beloofd.

  • houden

    'Een belofte houden' betekent dat iemand doet wat hij of zij heeft beloofd.

Важливі зауваження

  • usage:Het woord 'belofte' wordt vaak gebruikt in combinatie met werkwoorden zoals 'doen', 'nakomen', 'breken' en 'houden'. Deze combinaties zijn standaard en veelvoorkomend in het Nederlands.
  • countability:'Belofte' is een telbaar zelfstandig naamwoord. Dit betekent dat het zowel in het enkelvoud als in het meervoud kan voorkomen.
  • register:In formele contexten, zoals in politieke of zakelijke situaties, wordt 'belofte' vaak gebruikt in combinatie met formele werkwoorden en uitdrukkingen. In informele contexten kan het diminutief 'beloftetje' worden gebruikt om de belofte minder serieus te laten klinken.

Я створив цей словник як найповніший ресурс для тих, хто вивчає нідерландську. Визначення та приклади генеруються, тому ви можете іноді помітити помилку — довіряйте своїй інтуїції.