Berouw

deІменникB2

Значення←Граматика→

Форми однини

'Berouw' is een zelfstandig naamwoord dat spijt of wroeging betekent.

Означений (de/het): het berouw; "Het berouw was groot na de fout."
Неозначений (een): een berouw; "Hij had een berouw over zijn daden."
Без артикля: berouw; "Berouw is belangrijk voor vergeving."

Форми множини

'Berouwen' is niet gebruikelijk, maar kan gebruikt worden in formele contexten als er meerdere gevallen van berouw worden besproken.

Означений (de): de berouwen; "De berouwen van de mensen waren zichtbaar."
Без артикля: berouwen; "Soms zijn berouwen niet genoeg."

Зменшувальна форма

De diminutieve vorm kan verwijzen naar een minder zware vorm van berouw.

informeel

Частотні складені слова

berouwvol
Vol van berouw of spijt.
berouwmanagement
Het proces van omgaan met berouw.

Частотні словосполучення

berouw hebben
Dit betekent spijt hebben over iets dat je deed.
berouw tonen
Dit betekent dat iemand laat zien spijt te hebben.

Важливі зауваження

countability:Berouw is over het algemeen niet telbaar; je kunt niet 'meer berouwen' zeggen, enkel 'veel berouw'.
register:In formele contexten kan 'berouw' sterker zijn, maar het wordt vaak ook informeel gebruikt om spijt uit te drukken.

Я створив цей словник як найповніший ресурс для тих, хто вивчає нідерландську. Визначення та приклади генеруються, тому ви можете іноді помітити помилку — довіряйте своїй інтуїції.