Bescheiden

ПрикметникB1

Значення←Граматика→

Атрибутивні форми

Als je 'bescheiden' voor een zelfstandig naamwoord gebruikt, zeg je bijvoorbeeld 'een bescheiden huis' of 'de bescheiden vrouw'. Het woord verandert niet, of het nu over 'de', 'het' of 'een' gaat.

З означеним артиклем: bescheiden; "De bescheiden man gaf zijn prijs aan een ander."
З неозначеним артиклем: bescheiden; "Een bescheiden cadeau kan veel betekenen."
Без артикля: bescheiden; "Bescheiden mensen zijn vaak aardig."

Предикативна форма

Na werkwoorden zoals 'zijn', 'worden' of 'blijven' gebruik je 'bescheiden' zonder verandering. Bijvoorbeeld: 'Hij is bescheiden'.

Вищий ступінь

Als je wilt zeggen dat iemand of iets 'meer bescheiden' is, gebruik je 'bescheidener'. Bijvoorbeeld: 'Zij is bescheidener dan haar zus'.

Основна форма: bescheidener; "Zij is bescheidener dan haar broer."
З "dan": bescheidener; "Hij gedraagt zich bescheidener dan vroeger."

Найвищий ступінь

Voor de overtreffende trap gebruik je 'bescheidenst' of 'bescheidenste'. Bijvoorbeeld: 'Hij is de bescheidenste van allemaal' of 'Zij is het bescheidenst'.

Атрибутивне: bescheidenste; "De bescheidenste persoon in de groep kreeg de meeste complimenten."
Предикативне: bescheidenst; "Van alle leerlingen is zij het bescheidenst."

Важливі зауваження

usage:Het bijvoeglijk naamwoord 'bescheiden' verandert niet in de stellende trap voor het zelfstandig naamwoord, ongeacht het geslacht of getal.
spelling:In de overtreffende trap kan zowel 'bescheidenst' (zonder -e) als 'bescheidenste' (met -e) gebruikt worden, afhankelijk van de context.

Я створив цей словник як найповніший ресурс для тих, хто вивчає нідерландську. Визначення та приклади генеруються, тому ви можете іноді помітити помилку — довіряйте своїй інтуїції.