Bitter

de/hetІменникA2

Значення←Граматика→

Форми однини

Het woord 'bitter' is een zelfstandig naamwoord en betekent een bepaalde smaak.

Означений (de/het): de bitter; "De bitter was erg sterk."
Неозначений (een): een bitter; "Ik bestelde een bitter."
Без артикля: bitter; "Bitter is een smaak."

Форми множини

In het meervoud gebruiken we 'bitters' om meer dan één soort bitter aan te duiden.

Означений (de): de bitters; "De bitters zijn populair in cocktails."
Без артикля: biteers; "Er zijn veel verschillende bitters."

Зменшувальна форма

Het diminutief geeft een kleinere of schattigere versie aan.

informal

Частотні складені слова

bitterballen
een gefrituurd hapje met vlees
bitterzoet
een combinatie van bitter en zoet

Частотні словосполучення

bitter smaken
'Bitter smaken' verwijst naar de onaangename smaak van sommige stoffen.
een bitter gevoel
'Een bitter gevoel' verwijst naar gevoelens van teleurstelling of verdriet.

Важливі зауваження

countability:'Bitter' is meestal niet telbaar, maar kan in context als telbaar worden gebruikt in de vorm van 'bitters'.
register:In formele situaties kan 'bitter' in combinatie met andere woorden serieuzer klinken (bijvoorbeeld 'bitterzoet'), terwijl het in informele contexten vaak voorkomt als een gangbare snack of smaak.
usage:Bitter wordt vaak gebruikt in culinair en emotioneel taalgebruik.

Я створив цей словник як найповніший ресурс для тих, хто вивчає нідерландську. Визначення та приклади генеруються, тому ви можете іноді помітити помилку — довіряйте своїй інтуїції.