Форми однини
'Boel' is een algemeen woord voor een grote hoeveelheid of rommel.
- Означений (de/het)
- de boel
- "De boel is erg ingewikkeld."
- Неозначений (een)
- een boel
- "Ik heb een boel werk."
- Без артикля
- boel
- "Dat is een grote boel."
Форми множини
'Boel' kan ook worden gebruikt in een informele manier om een grote groep aan te duiden.
- Означений (de)
- de boelen
- "De boelen zijn leuk."
- Без артикля
- een boel
- "Er zijn een boel boelen te zien."
Зменшувальна форма
Diminutief geeft vaak een schattiger of kleinere betekenis aan het woord.
inFORMeel
Частотні складені слова
boelgang
"Er was een grote boelgang tijdens het feest."
Een groep mensen of een activiteit binnen een gemeenschap.
boelwerk
"Hij heeft een boelwerk te doen."
Veel werk of rommel.
Частотні словосполучення
boel mekaar
"Laten we de boel mekaar niet moeilijk maken."
Betekent om dingen niet ingewikkeld te maken.
moet geen boel maken
"Je moet geen boel maken van deze situatie."
Betekent dat je geen drama moet maken.
Важливі зауваження
- usage:'Boel' wordt vaak gebruikt voor grote hoeveelheden, zoals in 'een boel vrienden'.
- countability:'Boel' is meestal niet telbaar in de betekenis van 'veel'.
- register:'Boel' is voornamelijk informeel en in conversational context.
Я створив цей словник як найповніший ресурс для тих, хто вивчає нідерландську. Визначення та приклади генеруються, тому ви можете іноді помітити помилку — довіряйте своїй інтуїції.