Bruid

deІменникA2

Значення←Граматика→

Форми однини

'Bruid' wordt meestal in het enkelvoud gebruikt omdat het verwijst naar één persoon die gaat trouwen. Het is een specifiek moment in iemands leven.

Означений (de/het): de bruid; "De bruid draagt een mooie witte jurk tijdens de trouwerij."
Неозначений (een): een bruid; "Hij zag een bruid op het station en wist meteen dat het zijn zus was."
Без артикля: bruid; "Bruid en bruidegom staan samen voor de ambtenaar van de burgerlijke stand."

Форми множини

Het meervoud 'bruiden' wordt gebruikt als er meerdere bruiden tegelijkertijd bedoeld worden, bijvoorbeeld bij een groepshuwelijk of als je het over meerdere bruiloften hebt.

Означений (de): de bruiden; "De bruiden op deze bruiloft dragen allemaal verschillende kleuren jurken."
Без артикля: bruiden; "Er waren veel bruiden te zien op het grote trouwfeest in de stad."

Зменшувальна форма

Het diminutief 'bruidje' wordt vaak gebruikt om een gevoel van vertedering of genegenheid uit te drukken, vooral bij jonge of kleine bruiden.

informeel

Частотні складені слова

bruidsjurk
De jurk die een bruid draagt tijdens haar trouwerij.
bruidsboeket
Een bos bloemen die de bruid vasthoudt tijdens de trouwerij.
bruidssuite
Een speciale kamer of suite voor de bruid en bruidegom op hun trouwdag.
bruidsmeisje
Een meisje of jonge vrouw die de bruid begeleidt tijdens de trouwerij.

Частотні словосполучення

trouwerij
'Trouwerij' is een veelvoorkomend woord dat samen met 'bruid' wordt gebruikt om de context van een huwelijksceremonie aan te geven.
jurk
'Jurk' wordt vaak gebruikt om te verwijzen naar de kleding van de bruid.
feest
'Feest' wordt vaak genoemd in combinatie met bruiloften en de viering ervan.
foto
'Foto' wordt vaak gebruikt omdat bruiloften belangrijke momenten zijn om vast te leggen.

Важливі зауваження

usage:Het woord 'bruid' wordt vaak gebruikt in combinatie met 'bruidegom' om het paar aan te duiden dat gaat trouwen.
countability:'Bruid' is een telbaar zelfstandig naamwoord. Je kunt dus spreken over één bruid of meerdere bruiden.
register:In formele contexten, zoals officiële documenten of uitnodigingen, wordt 'bruid' vaak gebruikt zonder diminutief. Het diminutief 'bruidje' is meer informeel en wordt gebruikt om genegenheid of vertedering uit te drukken.

Я створив цей словник як найповніший ресурс для тих, хто вивчає нідерландську. Визначення та приклади генеруються, тому ви можете іноді помітити помилку — довіряйте своїй інтуїції.