Buitendeur

deІменникA2

Значення←Граматика→

Форми однини

'Buitendeur' is een zelfstandig naamwoord dat meestal in het enkelvoud wordt gebruikt om één deur aan te duiden die naar buiten leidt.

Означений (de/het): de buitendeur; "De buitendeur is open, wil je hem dichtdoen?"
Неозначений (een): een buitendeur; "We hebben een nieuwe buitendeur nodig, de oude is kapot."
Без артикля: buitendeur; "Buitendeur moet je altijd goed afsluiten voor de veiligheid."

Форми множини

In het meervoud wordt 'buitendeuren' gebruikt om meerdere deuren aan te duiden die naar buiten leiden.

Означений (de): de buitendeuren; "Alle buitendeuren van het gebouw zijn gisteren vervangen."
Без артикля: buitendeuren; "In dit huis zijn drie buitendeuren."

Зменшувальна форма

Het verkleinwoord 'buitendeurtje' wordt vaak gebruikt om een kleine of schattige buitendeur aan te duiden, bijvoorbeeld voor een schuurtje of hokje.

informeel

Частотні складені слова

voordeur
specifieke buitendeur aan de voorkant van een huis
achterdeur
specifieke buitendeur aan de achterkant van een huis
buitendeurslot
slot voor een buitendeur
buitendeurverf
speciale verf voor buitendeuren

Частотні словосполучення

afsluiten
Het werkwoord 'afsluiten' wordt vaak gebruikt met 'buitendeur' om aan te geven dat de deur op slot moet.
vergrendelen
Een synoniem voor 'afsluiten', vaak gebruikt in een veiligheidscontext.
openen/sluiten
Basishandelingen met de deur.
tocht
Vaak gebruikt om aan te geven dat er kou door de kier van de deur komt.

Важливі зауваження

usage:'Buitendeur' wordt vaak gebruikt in combinatie met werkwoorden die te maken hebben met veiligheid, zoals 'afsluiten' en 'vergrendelen'.
countability:'Buitendeur' is telbaar. Je kunt dus spreken van 'één buitendeur', 'twee buitendeuren', enzovoort.

Я створив цей словник як найповніший ресурс для тих, хто вивчає нідерландську. Визначення та приклади генеруються, тому ви можете іноді помітити помилку — довіряйте своїй інтуїції.