Bureau

hetІменникA2

Значення←Граматика→

Форми однини

'Bureau' is een het-woord. Het wordt vaak gebruikt om een meubelstuk aan te duiden waar je aan werkt of studeert.

Означений (de/het): het bureau; "Het bureau staat in de hoek van de kamer."
Неозначений (een): een bureau; "Ik wil graag een bureau kopen voor mijn nieuwe kamer."
Без артикля: bureau; "Bureau is een belangrijk meubelstuk voor studenten."

Форми множини

De meervoudsvorm van 'bureau' is 'bureaus'. Dit is een regelmatige meervoudsvorm.

Означений (de): de bureaus; "De bureaus in het kantoor zijn allemaal bezet."
Без артикля: bureaus; "Er staan veel bureaus in deze winkel."

Зменшувальна форма

Het diminutief 'bureautje' wordt vaak gebruikt om een kleiner of schattiger bureau aan te duiden, vaak in informele contexten of voor kinderen.

informeel

Частотні складені слова

bureauwerk
werk dat je aan een bureau doet, zoals administratie
bureaulamp
een lamp die op een bureau staat
bureaustoel
een stoel die bij een bureau hoort
politiebureau
het kantoor van de politie
reisbureau
een bedrijf dat reizen organiseert en verkoopt

Частотні словосполучення

op het bureau
De vaste combinatie 'op het bureau' wordt gebruikt om aan te geven waar iets zich bevindt.
aan het bureau
De vaste combinatie 'aan het bureau' wordt gebruikt om aan te geven dat iemand aan het bureau aan het werk is.
bureau opbergen
Dit betekent dat je je bureau netjes maakt of opruimt.

Важливі зауваження

usage:'Bureau' kan ook een organisatie of afdeling betekenen, zoals 'politiebureau' of 'reisbureau'. In deze contexten is het vaak een de-woord (bijv. 'het politiebureau' blijft 'het', maar 'de afdeling' kan ook voorkomen).
countability:'Bureau' is een telbaar zelfstandig naamwoord. Je kunt dus spreken van 'een bureau', 'twee bureaus', enzovoort.

Я створив цей словник як найповніший ресурс для тих, хто вивчає нідерландську. Визначення та приклади генеруються, тому ви можете іноді помітити помилку — довіряйте своїй інтуїції.