Crack
Форми однини
'Crack' in het enkelvoud kan verwijzen naar een scheur of barst in een materiaal, of naar de drug crack. Het woord wordt vaak gebruikt in alledaagse situaties.
- Означений (de/het)
- Неозначений (een)
- Без артикля
Форми множини
'Cracks' verwijst meestal naar meerdere scheuren of barsten. In de context van drugs wordt het meervoud minder vaak gebruikt.
- Означений (de)
- Без артикля
Зменшувальна форма
Het diminutief 'crackje' wordt gebruikt om een kleine scheur of barst aan te duiden, vaak in een informele of verzachtende context.
informeel
Частотні складені слова
muurcrack
een scheur in een muur
schermcrack
een barst in een scherm (bijv. van een telefoon of tablet)
crackverslaving
verslaving aan de drug crack
Частотні словосполучення
in de muur
Dit is een veelvoorkomende combinatie om aan te geven waar de scheur zich bevindt.
in het scherm
Vaak gebruikt om schade aan elektronische schermen aan te duiden.
gevaarlijk
Wordt vaak gebruikt in de context van drugs om de risico's te benadrukken.
repareren
Een veelvoorkomende handeling om scheuren te verhelpen.
Важливі зауваження
- usage:In de betekenis van 'scheur' of 'barst' is 'crack' meestal telbaar. In de betekenis van 'drug' is het meestal ontelbaar (bijv. 'veel crack gebruiken').
- irregular:'Crack' heeft geen onregelmatige meervoudsvorm; het meervoud is gewoon 'cracks'.
- register:In informele spreektaal wordt 'crack' soms gebruikt om iemand aan te duiden die ergens heel goed in is (bijv. 'Hij is een crack in programmeren'). Dit is informeel en niet standaard.
Я створив цей словник як найповніший ресурс для тих, хто вивчає нідерландську. Визначення та приклади генеруються, тому ви можете іноді помітити помилку — довіряйте своїй інтуїції.