Dichterbij
Основна форма
'Dichterbij' betekent dat iets of iemand minder ver weg is dan iets of iemand anders. Het wordt vaak gebruikt om afstanden te vergelijken.
Позиції в реченні
Midden in de zin (na het werkwoord)
Neutraal, standaardpositie voor vergelijkingen.
Aan het einde van de zin
Legt nadruk op de locatie of afstand.
Aan het begin van de zin (met inversie)
Benadrukt de nabijheid, vaak in beschrijvingen.
Вищий ступінь
Het woord 'dichterbij' is zelf al de vergrotende trap van 'dichtbij'. Er bestaat geen standaard vergelijkende vorm zoals 'dichterbijer'.
Найвищий ступінь
De overtreffende trap wordt gevormd met 'het dichtstbij'. Let op: 'dichtstbij' wordt altijd voorafgegaan door 'het'.
Частотні сполучення
з "komen"
'Dichterbij komen' wordt vaak gebruikt om iemand te vragen dichter naar iets of iemand toe te gaan.
з "liggen"
'Dichterbij liggen' wordt gebruikt om de locatie van iets aan te geven in vergelijking met iets anders.
з "dan"
'Dan' wordt gebruikt om een vergelijking te maken tussen twee afstanden of locaties.
з "nog"
'Nog dichterbij' benadrukt dat iets of iemand nóg dichterbij moet komen dan al het geval is.
Схожі слова
nabijer
'Nabijer' is een iets formeler en minder vaak gebruikt synoniem voor 'dichterbij'.
dichtbij
'Dichtbij' is de basisvorm en betekent dat iets of iemand niet ver weg is, zonder vergelijking.
Важливі зауваження
- usage:'Dichterbij' wordt vaak gebruikt in combinatie met werkwoorden van beweging (komen, gaan) of locatie (liggen, staan, zitten).
- position:In combinatie met 'nog' ('nog dichterbij') wordt de nadruk gelegd op een extra stap in de richting van nabijheid.
- irregular:De overtreffende trap 'het dichtstbij' is onregelmatig en wordt altijd met 'het' gebruikt.
Я створив цей словник як найповніший ресурс для тих, хто вивчає нідерландську. Визначення та приклади генеруються, тому ви можете іноді помітити помилку — довіряйте своїй інтуїції.