Dikwijls
Основна форма
Dikwijls betekent vaak en wordt gebruikt om frequentie aan te geven.
Позиції в реченні
begin
De nadruk ligt op de frequentie.
middle
De nadruk ligt op de actie van gaan.
end
De nadruk ligt op de frequentie van te laat komen.
Вищий ступінь
'Dikwijls meer' wordt gebruikt om een grotere frequentie aan te duiden.
Найвищий ступінь
'Dikwijls het meest' benadrukt de hoogste frequentie van iets.
Частотні сполучення
з "voorkomen"
Samengesteld met 'voorkomen' betekent het dat iets vaak gebeurt.
з "zien"
Dit geeft aan dat je iemand regelmatig tegenkomt.
з "zeggen"
Dit wijst op herhaling in de uitspraken van iemand.
Схожі слова
vaak
Algemeen en minder formeel.
regelmatig
Geeft een meer gestructureerde frequentie aan.
herhaaldelijk
Suggereert continuïteit en nadruk op herhaling.
Важливі зауваження
- register:Dikwijls wordt vaker gebruikt in formele contexten en geschreven taal dan in dagelijkse gesprekken.
- usage:Het woord dikwijls is gelijkwaardig aan vaak, maar de keuze kan afhangen van de context.
- position:De keuze van positie in de zin kan de nadruk veranderen op wat je wilt benadrukken.
- irregular:Dikwijls heeft geen onregelmatige vormen, maar kan wel in andere tijdstippen gebruikt worden.
Я створив цей словник як найповніший ресурс для тих, хто вивчає нідерландську. Визначення та приклади генеруються, тому ви можете іноді помітити помилку — довіряйте своїй інтуїції.