Direct

ПрикметникA2

Значення←Граматика→

Атрибутивні форми

Als je 'direct' vóór een zelfstandig naamwoord gebruikt, voeg je meestal een -e toe. Bijvoorbeeld: 'een directe vraag' of 'de directe route'. Soms hoor je ook 'direct' zonder -e, maar dat is minder formeel.

З означеним артиклем: directe; "De directe vlucht naar Amsterdam duurt maar een uur."
З неозначеним артиклем: directe; "Ik heb een directe vraag voor je: waarom ben je te laat?"
Без артикля: direct; "Hij gaf direct antwoord, zonder na te denken."

Предикативна форма

Na werkwoorden zoals 'zijn', 'worden' of 'blijken' gebruik je altijd 'direct' zonder -e. Bijvoorbeeld: 'De reactie was direct'.

Вищий ступінь

Om te zeggen dat iets meer direct is, gebruik je 'directer'. Bijvoorbeeld: 'Deze uitleg is directer'. Je kunt ook 'directer dan' gebruiken om twee dingen te vergelijken: 'Zij is directer dan hij'.

Основна форма: directer; "Deze route is directer dan de vorige."
З "dan": directer dan; "Zij reageert directer dan haar collega."

Найвищий ступінь

Voor het meest directe gebruik je 'directst' of 'directste'. Na 'het' gebruik je 'directst': 'Dit is het directst'. Vóór een zelfstandig naamwoord gebruik je 'directste': 'Dit is de directste oplossing'.

Атрибутивне: directste; "Dit is de directste weg naar het station."
Предикативне: directst; "Van alle antwoorden was het hare het directst."

Важливі зауваження

spelling:In de stellende trap kan 'direct' soms zonder -e gebruikt worden, vooral in informele taal (bijv. 'een direct antwoord').
usage:'Direct' kan ook als bijwoord gebruikt worden, bijvoorbeeld: 'Hij kwam direct naar me toe'.

Я створив цей словник як найповніший ресурс для тих, хто вивчає нідерландську. Визначення та приклади генеруються, тому ви можете іноді помітити помилку — довіряйте своїй інтуїції.