District

hetІменник

Значення←Граматика→

Форми однини

Het woord 'district' wordt meestal in het enkelvoud gebruikt als je het over één specifiek gebied hebt. Bijvoorbeeld: 'Dit district is groot.'

Означений (de/het): het district; "Het district Amsterdam-Zuid is erg populair."
Неозначений (een): een district; "Dit is een nieuw district in de stad."
Без артикля: district; "District is vaak een administratieve eenheid. (minder gebruikelijk zonder lidwoord)"

Форми множини

In het meervoud gebruik je 'districten' als je het over meerdere gebieden hebt. Bijvoorbeeld: 'Nederland heeft veel verschillende districten.'

Означений (de): de districten; "De districten van deze stad hebben elk een eigen bestuur."
Без артикля: districten; "Er zijn veel districten in grote steden."

Зменшувальна форма

Het verkleinwoord wordt bijna nooit gebruikt, behalve in zeer informele of regionale spraak. Het klinkt vaak overdreven of gekunsteld.

informeel

Частотні складені слова

stadsdistrict
een bestuurlijke eenheid binnen een stad
politiedistrict
een gebied waar een bepaalde politie-eenheid verantwoordelijk voor is
verkiezingsdistrict
een gebied waar mensen stemmen voor een bepaalde vertegenwoordiger
school district (leenwoord)
een gebied waar scholen onder hetzelfde bestuur vallen (vaak in Engelstalige contexten)

Частотні словосполучення

bestuur
Een district heeft vaak een eigen bestuur of bestuurders.
inwoner
Mensen die in een district wonen, noem je inwoners van dat district.
grens
Districten hebben vaak grenzen die op een kaart staan.
voorzieningen
Districten worden vaak beoordeeld op hun voorzieningen (bijv. parken, winkels).
verdeling
Soms worden districten opnieuw ingedeeld of verdeeld.

Важливі зауваження

usage:'District' wordt vaak gebruikt in bestuurlijke, politieke of administratieve contexten. In het dagelijks leven gebruiken mensen vaker woorden als 'wijk', 'buurt' of 'stadsdeel'.
countability:'District' is een telbaar zelfstandig naamwoord. Je kunt dus zeggen 'één district', 'twee districten', enzovoort.
irregular:De meervoudsvorm 'districten' is regelmatig (je voegt -en toe). Er zijn geen onregelmatige vormen.
register:In zeer informele spraak kun je soms 'distri' horen als afkorting (bijv. 'Ik woon in distri 3'), maar dit is niet standaard Nederlands en wordt vaak als onprofessioneel gezien.

Я створив цей словник як найповніший ресурс для тих, хто вивчає нідерландську. Визначення та приклади генеруються, тому ви можете іноді помітити помилку — довіряйте своїй інтуїції.