Вигук
Основна форма
ˈdoi̯
Tot ziens; een informele manier om afscheid te nemen.
Контексти вживання
Informele afscheidsgroet.
"Doei, dan zie ik je later!"
Vriendelijkheid, ontspan-niveau (Informeel)
Afsluiting van een gesprek.
"Ik moet gaan, doei!"
Vriendschap, gemak (Informeel)
Варіанти
doeg
"Nou, doeg! Ik moet echt gaan."
gelijke betekenis, maar iets minder gebruikelijk
doei doei
"Doei doei, heb een fijne dag!"
meer benadrukken van het afscheid, heel vriendelijk
Важливі зауваження
- usage:'Doei' wordt vaak gebruikt onder vrienden en in informele situaties.
- register:Dit is een informele manier van afscheid nemen, niet geschikt voor formele situaties.
- cultural:In Nederland is 'doei' een veelgebruikte en vriendelijke manier om afscheid te nemen.
Я створив цей словник як найповніший ресурс для тих, хто вивчає нідерландську. Визначення та приклади генеруються, тому ви можете іноді помітити помилку — довіряйте своїй інтуїції.