Основна форма
'Door' wordt gebruikt om aan te geven dat iets voortgezet wordt.
Позиції в реченні
Eindpositie
"Ze gaan door."
De nadruk ligt op het continueren van de actie.
Tussenzinpositie
"Hij leest, hoe moe hij ook is, door."
De nadruk ligt op de volharding, ondanks iets.
Вищий ступінь
Gebruik 'meer door' om een verschil in intensiteit aan te geven.
Найвищий ступінь
Gebruik 'meest door' om de hoogste mate van continue actie aan te duiden.
Частотні сполучення
з "lopen"
"Ze lopen door tot het einde van de straat."
'Lopen door' wordt vaak gebruikt om aan te geven dat iemand blijft lopen.
з "werken"
"Hij werkt door tot het donker wordt."
Geeft aan dat iemand blijft werken, zonder te stoppen.
Схожі слова
verder
"Lees verder als je klaar bent met dit hoofdstuk."
'Verder' kan ook een richting aangeven, naast voortzetting.
voortdurend
"Hij werkt voortdurend om zijn doel te bereiken."
Geeft meer een constante, aanhoudende actie aan zonder onderbreking.
Важливі зауваження
- usage:'Door' benadrukt vaak continuïteit of volharding.
- position:Meestal aan het einde van de zin voor meer nadruk.
Я створив цей словник як найповніший ресурс для тих, хто вивчає нідерландську. Визначення та приклади генеруються, тому ви можете іноді помітити помилку — довіряйте своїй інтуїції.