Driemaal
Основна форма
'Driemaal' betekent 'drie keer' en wordt gebruikt om aan te geven hoe vaak iets gebeurt. Het is een formeel en precies woord, vaak gebruikt in geschreven taal of formele gesprekken.
Позиції в реченні
Voor het werkwoord (standaardpositie)
Neutraal, benadrukt het aantal keer.
Aan het begin van de zin (voor nadruk)
Sterke nadruk op het aantal keer, vaak met een gevoel van frustratie of herhaling.
Aan het einde van de zin (informeel of opsommend)
Minder nadruk, vaak in gesproken taal of opsommingen.
Вищий ступінь
'Driemaal' zelf heeft geen vergrotende trap. Gebruik 'vaker' of 'meer keren' om een vergelijking te maken.
Найвищий ступінь
'Driemaal' heeft geen overtreffende trap. Gebruik 'meestal' of 'meestal drie keer' om een frequentie aan te geven.
Частотні сполучення
з "per dag/week/maand"
Gebruikt om aan te geven hoe vaak iets binnen een bepaalde tijdsperiode gebeurt.
з "achter elkaar"
Geeft aan dat iets direct na elkaar gebeurt, zonder onderbreking.
з "proberen"
Vaak gebruikt om aan te geven dat iemand iets meerdere keren heeft geprobeerd.
з "herhalen"
Geeft aan dat iets meerdere keren wordt gezegd of gedaan voor nadruk of duidelijkheid.
Схожі слова
drie keer
Minder formeel, vaker gebruikt in gesproken taal.
driemaal toe
Gebruikt in uitdrukkingen of formele contexten, vaak met een gevoel van herhaling of nadruk.
drie maal
Zelfde betekenis als 'driemaal', maar iets minder gebruikelijk. Wordt soms gebruikt in oudere teksten of formele contexten.
Важливі зауваження
- usage:'Driemaal' wordt vaak gebruikt in formele contexten, zoals officiële mededelingen, wetenschappelijke teksten of juridische documenten. In alledaagse gesprekken is 'drie keer' gebruikelijker.
- position:Als 'driemaal' aan het begin van de zin staat, wordt het vaak gevolgd door inversie (omkering van onderwerp en werkwoord), vooral in formele of literaire taal.
- register:In spreektaal wordt 'driemaal' soms als overdreven formeel ervaren. Gebruik het alleen als je een formele toon wilt aanslaan.
Я створив цей словник як найповніший ресурс для тих, хто вивчає нідерландську. Визначення та приклади генеруються, тому ви можете іноді помітити помилку — довіряйте своїй інтуїції.