Eind

deІменникA2

Значення←Граматика→

Форми однини

Het woord 'eind' verwijst naar het laatste deel van iets, zoals een verhaal of een tijdsperiode.

Означений (de/het): de eind; "De eind is in zicht."
Неозначений (een): een eind; "Ik heb een eind nodig voor mijn verhaal."
Без артикля: eind; "Met de eind komt de conclusie."

Форми множини

De meervoudsvorm 'einden' kan verwijzen naar meerdere laatste delen of eindpunten.

Означений (de): de einden; "De einden van de wegen komen samen."
Без артикля: einden; "Er zijn verschillende einden."

Зменшувальна форма

De diminutief wordt vaak gebruikt om iets kleins of schattigs aan te duiden.

informeel

Частотні складені слова

eindpunt
het einde van een traject of proces
eindresultaat
de uitkomst of het resultaat aan het einde van iets

Частотні словосполучення

tot het eind
Deze uitdrukking betekent dat je iets helemaal afmaakt.
in het eind
Deze uitdrukking betekent dat, uiteindelijk, iets belangrijk is.

Важливі зауваження

irregular:Het meervoud is niet altijd meteen herkenbaar, aangezien sommige mensen 'eindes' gebruiken.
usage:Het woord kan in verschillende contexten gebruikt worden, bijvoorbeeld in verhalen of bij projecten.
register:Gebruik 'eind' in formele en informele situaties, maar 'eindje' is sterker informeel.
countability:'Eind' is een telbaar zelfstandig naamwoord.

Я створив цей словник як найповніший ресурс для тих, хто вивчає нідерландську. Визначення та приклади генеруються, тому ви можете іноді помітити помилку — довіряйте своїй інтуїції.