Feestdag

deІменникA2

Значення←Граматика→

Форми однини

'Feestdag' is een zelfstandig naamwoord dat meestal in het enkelvoud wordt gebruikt om één specifieke feestdag aan te duiden. Het kan zowel met als zonder lidwoord worden gebruikt, afhankelijk van de context.

Означений (de/het): de feestdag; "De feestdag wordt altijd gevierd met familie."
Неозначений (een): een feestdag; "Morgen is er een feestdag, dus we hebben vrij."
Без артикля: feestdag; "Feestdag betekent vaak een dag zonder werk."

Форми множини

In het meervoud ('feestdagen') wordt het gebruikt om over meerdere feestdagen te praten, bijvoorbeeld in een bepaalde periode of in het algemeen.

Означений (de): de feestdagen; "De feestdagen in december zijn altijd gezellig."
Без артикля: feestdagen; "Er zijn veel feestdagen in Nederland."

Зменшувальна форма

Het diminutief 'feestdagje' wordt gebruikt om een informele, kleine of minder officiële feestdag aan te duiden. Vaak in een huiselijke of persoonlijke context.

informeel

Частотні складені слова

nationale feestdag
Een officiële feestdag voor het hele land.
kerkelijke feestdag
Een feestdag die door de kerk wordt gevierd.
feestdagviering
Het vieren van een feestdag.
feestdagmenu
Een speciaal menu voor een feestdag.

Частотні словосполучення

vieren
Het werkwoord 'vieren' wordt vaak gebruikt met 'feestdag' om aan te geven dat je de dag op een speciale manier doorbrengt.
vrij
'Vrij' betekent dat je niet hoeft te werken of naar school hoeft.
traditie
'Traditie' verwijst naar gewoontes die bij een feestdag horen.
gezellig
'Gezellig' betekent dat iets leuk en warm aanvoelt, vaak gebruikt bij feestelijke gelegenheden.

Важливі зауваження

usage:'Feestdag' wordt vaak gebruikt in combinatie met specifieke feestdagen, zoals 'Kerstavond is geen officiële feestdag, maar wordt wel gevierd.'
countability:'Feestdag' is een telbaar zelfstandig naamwoord. Je kunt dus zeggen 'één feestdag', 'twee feestdagen', enzovoort.
register:In formele teksten (bijv. wetten of officiële aankondigingen) wordt 'feestdag' vaak gebruikt om wettelijke vrije dagen aan te duiden. In informele gesprekken kan het ook gaan over persoonlijke feestdagen, zoals een verjaardag die als feestdag wordt beschouwd.

Я створив цей словник як найповніший ресурс для тих, хто вивчає нідерландську. Визначення та приклади генеруються, тому ви можете іноді помітити помилку — довіряйте своїй інтуїції.