Filter

de-hetІменникA2

Значення←Граматика→

Форми однини

'Filter' wordt meestal gebruikt in het enkelvoud als het gaat om één exemplaar. Het is een standaard zelfstandig naamwoord.

Означений (de/het): het filter; "Het filter in de koffiemachine moet vervangen worden."
Неозначений (een): een filter; "Ik heb een nieuw filter voor mijn airconditioner gekocht."
Без артикля: filter; "Dit type filter is heel efficiënt tegen stof."

Форми множини

De meervoudsvorm 'filters' wordt gebruikt als er meerdere filters bedoeld worden.

Означений (de): de filters; "De filters van de afzuigkap zijn vies en moeten schoongemaakt worden."
Без артикля: filters; "Ik heb verschillende filters voor mijn camera gekocht."

Зменшувальна форма

Het verkleinwoord 'filtertje' wordt vaak gebruikt om iets kleins of schattigs aan te duiden, of in informele contexten.

informeel

Частотні складені слова

koffiefilter
Een filter speciaal voor koffie.
luchtfilter
Een filter dat lucht zuivert.
waterfilter
Een filter dat water zuivert.
oliefilter
Een filter dat olie zuivert in machines of auto's.

Частотні словосполучення

vervangen
Het werkwoord 'vervangen' wordt vaak gebruikt met 'filter' om aan te geven dat het oude filter door een nieuw exemplaar wordt vervangen.
schoonmaken
Soms kan een filter gereinigd worden in plaats van vervangen, vooral bij herbruikbare filters.
verstoppen
Een filter kan verstopt raken door vuil of stof, waardoor het niet meer goed werkt.
installeren
Dit woord wordt gebruikt als een filter voor het eerst geplaatst wordt.

Важливі зауваження

usage:In technische contexten wordt 'filter' vaak zonder lidwoord gebruikt, bijvoorbeeld in specificaties of handleidingen (bijv. 'Filter moet regelmatig gecontroleerd worden').
countability:'Filter' is een telbaar zelfstandig naamwoord. Het kan dus zowel in het enkelvoud als meervoud gebruikt worden.
register:In alledaagse gesprekken wordt vaak het verkleinwoord 'filtertje' gebruikt, vooral als het om kleine filters gaat of in informele contexten.

Я створив цей словник як найповніший ресурс для тих, хто вивчає нідерландську. Визначення та приклади генеруються, тому ви можете іноді помітити помилку — довіряйте своїй інтуїції.