Fractie

deІменникB2

Значення←Граматика→

Форми однини

'Fractie' wordt meestal in het enkelvoud gebruikt als het gaat om één politieke groep binnen een parlement of raad. Het is een countable noun, dus je kunt het met een lidwoord gebruiken.

Означений (de/het): de fractie; "De fractie van de partij stemde tegen het voorstel."
Неозначений (een): een fractie; "Er is een fractie in het parlement die dit wil veranderen."
Без артикля: fractie; "Fractieleden vergaderen vandaag over het nieuwe beleid."

Форми множини

In het meervoud ('fracties') verwijst het naar meerdere politieke groepen. Bijvoorbeeld: 'Alle fracties in de gemeenteraad waren aanwezig.'

Означений (de): de fracties; "De fracties in de Tweede Kamer hebben verschillende meningen."
Без артикля: fracties; "Er zijn veel fracties in het Europees Parlement."

Зменшувальна форма

Wordt soms gebruikt om een kleine of minder invloedrijke politieke groep aan te duiden, vaak met een licht negatieve of verkleinende bijklank.

informeel

Частотні складені слова

fractievoorzitter
De leider van een politieke fractie.
fractielid
Een lid van een politieke fractie.
fractiediscipline
De afspraak binnen een fractie om hetzelfde te stemmen.
coalitiefractie
Een fractie die deel uitmaakt van de regering.

Частотні словосполучення

politieke fractie
Het woord 'fractie' wordt vaak gecombineerd met 'politieke' om duidelijk te maken dat het om een groep binnen een politiek orgaan gaat.
fractievergadering
Een vergadering van de leden van een fractie om standpunten te bespreken.
grote/kleine fractie
Gebruikt om de omvang of invloed van een fractie te beschrijven.
fractie verlaten
Wanneer iemand stopt met deel uitmaken van een fractie.

Важливі зауваження

usage:'Fractie' wordt bijna altijd gebruikt in de context van politiek en bestuur. Het is niet gebruikelijk in alledaagse gesprekken, tenzij het over politiek gaat.
countability:'Fractie' is countable. Je kunt dus zeggen 'één fractie', 'twee fracties', enzovoort. Het wordt niet gebruikt als uncountable noun.
register:In formele teksten (zoals krantenartikelen of officiële documenten) wordt 'fractie' vaak gebruikt. In informele gesprekken gebruiken mensen soms 'groep' of 'team' als alternatief, maar dit is minder precies.

Я створив цей словник як найповніший ресурс для тих, хто вивчає нідерландську. Визначення та приклади генеруються, тому ви можете іноді помітити помилку — довіряйте своїй інтуїції.