Gastvrij

Прикметник

Значення←Граматика→

Атрибутивні форми

Als je 'gastvrij' voor een zelfstandig naamwoord gebruikt, verandert het vaak naar 'gastvrije'. Bijvoorbeeld: 'een gastvrije gastheer' of 'de gastvrije mensen'. Voor onzijdige woorden in het enkelvoud zonder lidwoord gebruik je 'gastvrij': 'gastvrij onthaal'.

З означеним артиклем: gastvrije; "De gastvrije familie nodigde ons uit voor het avondeten."
З неозначеним артиклем: gastvrije; "Een gastvrije buurman bood ons koffie aan."
Без артикля: gastvrij; "Ze hebben een gastvrij huis."

Предикативна форма

Na werkwoorden zoals 'zijn', 'worden' of 'blijken' gebruik je altijd 'gastvrij'. Bijvoorbeeld: 'Deze stad is gastvrij' of 'Ze bleken erg gastvrij'.

Вищий ступінь

Om te zeggen dat iets of iemand meer gastvrij is, gebruik je 'gastvrijer'. Bijvoorbeeld: 'Dit café is gastvrijer dan dat restaurant'. Je kunt ook 'meer gastvrij' zeggen, maar 'gastvrijer' is gebruikelijker.

Основна форма: gastvrijer; "Dit hotel is gastvrijer dan het vorige."
З "dan": gastvrijer dan; "Onze buren zijn gastvrijer dan wij hadden verwacht."

Найвищий ступінь

Voor de hoogste graad van gastvrijheid gebruik je 'gastvrijst' of 'meest gastvrij'. Bijvoorbeeld: 'Dit is het gastvrijste hotel' of 'Zij zijn het meest gastvrij'. In de praktijk wordt 'meest gastvrij' vaak gebruikt, vooral in formele situaties.

Атрибутивне: gastvrijste; "Dit is het gastvrijste gezin dat ik ken."
Предикативне: gastvrijst; "Van alle restaurants hier is dit het gastvrijst."

Важливі зауваження

spelling:In de overtreffende trap wordt 'gastvrijst' soms gebruikt als predicatief, maar 'meest gastvrij' is ook correct en vaak gebruikelijker.

Продовжуйте вчитися

Найпоширеніші нідерландські слова Практикувати

Я створив цей словник як найповніший ресурс для тих, хто вивчає нідерландську. Визначення та приклади генеруються, тому ви можете іноді помітити помилку — довіряйте своїй інтуїції.