Geboorte

deІменникA2

Значення←Граматика→

Форми однини

Het woord 'geboorte' is een de-woord en is het belangrijkste woord als we over het begin van leven praten.

Означений (de/het): de geboorte; "De geboorte van het kind was een groot feest."
Неозначений (een): een geboorte; "Een geboorte kan veel vreugde brengen."
Без артикля: geboorte; "Geboorte is een belangrijk moment in het leven."

Форми множини

De pluralis 'geboortes' wordt gebruikt in situaties waar meerdere geboorten worden besproken.

Означений (de): de geboortes; "De geboortes vinden plaats in het ziekenhuis."
Без артикля: geboortes; "Geboortes zijn vaak een bron van blijdschap."

Зменшувальна форма

De diminutiefvorm is schattiger en informeler.

informal

Частотні складені слова

geboortekaartje
een kaartje dat je stuurt om te vertellen dat er een baby is geboren
geboortegewicht
het gewicht van een baby bij de geboorte

Частотні словосполучення

uitgerekende geboorte
Dit is een formele manier om te zeggen wanneer de baby verwacht wordt.
geboorte aankondigen
Dit is een veelgebruikte formulering voor het vieren van een geboorte.

Важливі зауваження

countability:Geboorte is meestal telbaar, maar in veel contexten kan het ook als niet-telbaar worden gezien.
register:Formele contexten zoals medische rapporten gebruiken meer formele uitdrukkingen, terwijl in informele contexten meer persoonlijke uitspraken worden gedaan.
usage:De term wordt vaak in medische en persoonlijke contexten gebruikt, zoals bij het bespreken van baby's.

Я створив цей словник як найповніший ресурс для тих, хто вивчає нідерландську. Визначення та приклади генеруються, тому ви можете іноді помітити помилку — довіряйте своїй інтуїції.