Gedachte

deІменник

Значення←Граматика→

Форми однини

In het enkelvoud word je meestal met 'de' en 'een' voorbeelden van gedachten getrokken.

Означений (de/het): de gedachte; "Ik heb een goede gedachte over het probleem."
Неозначений (een): een gedachte; "Dat is een interessante gedachte."
Без артикля: gedachte; "Een gedachte kan ons helpen."

Форми множини

In het meervoud zijn er vaak meer dan één gedachte, meestal aangeduid met 'de'.

Означений (de): de gedachten; "De gedachten waren helder."
Без артикля: gedachten; "Er zijn veel gedachten over dit onderwerp."

Зменшувальна форма

De diminutief wordt gebruikt om iets als schattig of klein te laten klinken.

informal

Частотні складені слова

gedachtenwisseling
uitwisseling van ideeën
gedachtegoed
de ideeën of opvattingen van iemand

Частотні словосполучення

over een gedachte nadenken
Deze uitdrukking betekent dat je eerst moet reflecteren voordat je handelt.
in gedachten houden
Dit betekent dat je iets moet onthouden voor de toekomst.

Важливі зауваження

register:In formele context is 'gedachte' meer neutraal, terwijl in informele context het vaker voor persoonlijke of emotionele reflectie wordt gebruikt.
countability:'Gedachte' is een telbaar zelfstandig naamwoord.
irregular:Het meervoud 'gedachten' volgt de reguliere meervoudsvorming.

Я створив цей словник як найповніший ресурс для тих, хто вивчає нідерландську. Визначення та приклади генеруються, тому ви можете іноді помітити помилку — довіряйте своїй інтуїції.