Gedeelte

hetІменник

Значення←Граматика→

Форми однини

'Gedeelte' wordt meestal in het enkelvoud gebruikt om een specifiek deel van een geheel aan te duiden. Het kan zowel telbaar als ontelbaar zijn, afhankelijk van de context.

Означений (de/het): het gedeelte; "Het gedeelte van de tekst dat ik niet begrijp, is op pagina drie."
Неозначений (een): een gedeelte; "Ik heb een gedeelte van de taart opgegeten."
Без артикля: gedeelte; "Gedeelte van de bevolking is niet tevreden met de nieuwe wet."

Форми множини

In het meervoud ('gedeelten') wordt het gebruikt om meerdere delen van één of meerdere gehelen aan te duiden.

Означений (de): de gedeelten; "De verschillende gedeelten van het boek zijn allemaal interessant."
Без артикля: gedeelten; "Er zijn meerdere gedeelten van de stad die gerenoveerd moeten worden."

Зменшувальна форма

Het gebruik van het verkleinwoord 'gedeeltetje' geeft een gevoel van iets kleins of minder belangrijk, vaak in informele contexten.

informeel

Частотні складені слова

ondergedeelte
het lagere of onderste deel van iets
bovengedeelte
het hogere of bovenste deel van iets
achtergedeelte
het achterste deel van iets

Частотні словосполучення

van
Wordt vaak gebruikt om aan te geven dat iets een deel is van een groter geheel.
groot
Geeft aan dat het deel aanzienlijk is in omvang of belang.
belangrijk
Benadrukt het belang van een specifiek deel.

Важливі зауваження

usage:'Gedeelte' wordt vaak gebruikt in combinatie met voorzetsels zoals 'van' om een deel van een geheel aan te geven.
countability:'Gedeelte' kan zowel telbaar als ontelbaar zijn. Bijvoorbeeld: 'een gedeelte van de taart' (telbaar) vs. 'gedeelte van de tijd' (ontelbaar).

Я створив цей словник як найповніший ресурс для тих, хто вивчає нідерландську. Визначення та приклади генеруються, тому ви можете іноді помітити помилку — довіряйте своїй інтуїції.