Geheim

ПрикметникA2

Значення←Граматика→

Атрибутивні форми

Als je 'geheim' vóór een zelfstandig naamwoord gebruikt, zeg je meestal 'geheime'. Bijvoorbeeld: 'een geheime deur' of 'de geheime opdracht'. Als het zelfstandig naamwoord onzijdig is en geen lidwoord heeft, gebruik je soms 'geheim', zoals in 'geheim werk'.

З означеним артиклем: geheime; "De geheime code is moeilijk te kraken."
З неозначеним артиклем: geheime; "Een geheime boodschap lag op tafel."
Без артикля: geheim; "Hij heeft geheim materiaal gevonden."

Предикативна форма

Na werkwoorden zoals 'zijn', 'blijven' of 'worden' gebruik je altijd 'geheim'. Bijvoorbeeld: 'De afspraak is geheim' of 'Het moet geheim blijven'.

Вищий ступінь

Als je twee dingen met elkaar vergelijkt, gebruik je 'geheimer'. Bijvoorbeeld: 'Dit dossier is geheimer dan dat dossier'. Je kunt ook 'dan' gebruiken om het verschil aan te geven: 'Zijn taak is geheimer dan de mijne'.

Основна форма: geheimer; "Deze map is geheimer dan die andere."
З "dan": geheimer; "Zijn plan is geheimer dan het mijne."

Найвищий ступінь

Voor het hoogste niveau gebruik je 'geheimst' of 'geheimste'. Na 'het' gebruik je 'geheimst': 'Dit is het geheimst bewaarde geheim'. Vóór een zelfstandig naamwoord gebruik je 'geheimste': 'Dit is de geheimste informatie'.

Атрибутивне: geheimste; "Dit is de geheimste plek van het gebouw."
Предикативне: geheimst; "Dit document is het geheimst van allemaal."

Важливі зауваження

usage:'Geheim' wordt vaak gebruikt om iets te beschrijven dat niet bekend mag worden bij anderen. Het kan zowel letterlijk als figuurlijk gebruikt worden.
spelling:In de overtreffende trap wordt 'geheimst' gebruikt na 'het' en 'geheimste' vóór een zelfstandig naamwoord.

Я створив цей словник як найповніший ресурс для тих, хто вивчає нідерландську. Визначення та приклади генеруються, тому ви можете іноді помітити помилку — довіряйте своїй інтуїції.